唐故“郭子仪-长子郭曜”墓志铭-文言版(1 / 2)
《大唐?故:銀青光禄大夫??shou-太子少保、兼-判詹事府事,上住國?汾陽郡-開國公;赠:太子傅:郭府君-墓志铭-并序》;文言文版-全文。
【整理?查考?编辑?作者:何永旗】;
时间:唐?建中四年-公元781年,郭曜死于“親仁里”,享年:六十一岁。郭曜,是汾阳郡王“郭子仪”的長子。
内容:
a-1?議大夫,行-尚書司;封:郞中?新平縣-開國侽;杜莄裳,栩克……茂公!
(郞láng,亣dà;亣-古同“大”)
a-2坊時……灵功伴,謙者……稱之“公”。
(方舎fang,)
a-3君……諱:曜,字——“曜其”;
(曜yào,其ji)
a-4先……系周;封……暦家,可……太原厥後,因官,遂為……鄭縣人也!
(暦li,厥jue)
a-5髙宗……恂事,随為……涼洲?司法参軍。
(恂xun,涼liáng)
a-6生通……永徽!中以……本調;亰兆府?弄原縣,主簿;生……敬之!
(調diào,弄long)
a-7開元……中歷,渭、吉、绥、夀,四洲……刺史。
a-8所至……以“理”行聞;乹元初,赠:太保-太保主。
a-9尚父,汾陽王;公……汾陽之長子也!
(汾fen)
a-10敦厚、恖序,沈静……寡言;
(恖si,沈)
a-11毎……擧措,必行——遠!
a-12大翁梦……慈親及;長……而知,有……终身之慼!
(長zhang,慼qi)
a-13天寶……初,戉師……张大寶;
(戉yuè)
a-14髙仙……芝咸,僻——軍鋒!位事……破!
a-15斩啜……突騎,施……勃津。
(啜chuo,勃bèi)
a-16碎葉……前後,護勞……以公为多。
(葉xie)
a-17系授……上住國?上黨郡-临漳府,各深?-都蔚。
(?yi)
a-18至德……初以父徃,擢試……衛尉,却是……崴:汾陽王?靖難中原。
(徃wang,擢zhuo,崴wēi)
a-19法駕……来复,参——護!變趾……式——遏外翼。
(變biàn,遏è)
a-20重舊……基美!诏加……銀青?光禄大夫。
(重g,舊jiu)
a-21噐大,既而尚父!以……功盖天下,為國……元老。
(噐qi)
a-22守之……以歷,畀……不可踰難!
(畀bi,踰yu)
a-23子弟……
(本章未完,请翻页)
?衍,多求……散秩。
(近而拙,遠而親)
a-24代宗……朝方,以公……為大!
a-25加寶客、有輔導、審谕……之德,為……“又改”。
(審shěn)
a-26太子……詹事,有……端年之政;為……無何丁繼。
(繼ji;主管太子继承事仪)
a-27親,乃霍國夫人;優孛bè崴、以純孝!聞服…関唐。
a-28今上……嗣位,以……公久莄!東朝……光昭,常繼……太子?少保。
a-29坎領……詹事府時,議……比石奮!?廣…推重,漢廷……不能!過也。
(奮fèn,?qiu,重g)
a-30?二年,尚父斃!(郭子仪死了)
(?ju)
a-31公屟……毁,骨……立水!瑩……不入;口者……七日寢……
(屟xiè)
(何永旗-注:郭子仪在和平时期死去,却遭到了“辱尸”。