第二十三章 太极翻译软件(1 / 2)
林玄道打开笔记本中的电影硬盘,找到几部自己提前准备好的无字幕、无翻译的倭国小电影。
紧接着,点击在显示器上不断旋转的太极圆珠图标,在弹出来的绚丽太极图案的软件面板中进行各种操作。
字幕文字输出选项林玄道选择简体中文字体,转换语言语音输出选项他选择为自己熟悉的粤语,随后点击隐藏初级即时通用翻译软件,让它在电脑后台自行运行。
至于什么选择需要转换的语言,选择什么需要转换的文字,在这款翻译软件的面板上面没有发现这些选项。
没错,这款即时通用翻译软件拥有极高的智能识别功能,在有网络的情况下,亦或者下载这款软件的语言文字包,它可以自动识别检测到的语言与文字是那一个国家的。
所以使用者只要确定翻译软件输出的文字与语言,它就可以自行运行翻译功能,不需要软件使用者对它在作出其他任何操作。
方便、快捷、省事、傻瓜式操作,是这款软件的标配。
林玄道通过笔记本自带的视频播放器,点开第一部电影进行测试。
随着电影的陆续播放,带着蓝牙耳机的林玄道,可以清晰地听到蓝牙耳机中传出带有倭国口音粤语对话,与此同时这部电影的下方出现一行中文字幕。
随着电影的剧情不断展开,一段段中文字幕在电影的下方不断闪现,与剧情发生的人物对话完全可以对上。
而且字幕存在的时间没有超出剧情人物对话的时长,也没有出现字幕比人物对话提前的情况。
软件翻译的恰到好处,声音翻译和字幕出现配合得天衣无缝。
接下来,林玄道点开下一部电影,这部电影是一部土耳其语电影,在龙国国内完全没有翻译,既没有中文字幕和也没有中文语言的翻译。
随着电影播放,在林玄道耳中的蓝牙耳机中传出来的声音还是广粤本地话--粤语的声音。
更加神奇的是,林玄道从耳中听到粤语发音纯正无比,而且还是电影中演员发出的原声。
本来剧情人物的所说的语言是土耳其语,现在被翻译软件转译成林玄道会说会听的粤语。
将这部土耳其语电影关掉,林玄道继续点开下一部俄语电影。这次林玄道没有等着这部俄语电影循环渐进,而是随机点开这部电影的其中一段剧情。
在林玄道点开这部俄语电影的瞬间,电影立刻开始播放,耳机中瞬间传出毛熊人味道的粤语,与此同时在这部电影的下方出现一段段中文字幕。
“简直碉堡,这款软件真是厉害啊!翻译竟然没有任何延迟和产生乱码bug,也没有其他任何多余的杂音,这种翻译能力简直逆天。”
随着林玄道陆陆续续地测试其他国家不同语言的电影,林玄道的心情渐渐激动起来。
“对电影的测试已经取得完满的成功,那么其它什么电视剧之类的影视翻译应该也没有什么问题。”
测试完影视的语言翻译与字幕翻译,得到完美的结果,林玄道开始打开一些全是外文的网站,查看翻译软件对这些外文网站的翻译情况。
在林玄道打开外文网站的时候,即时通用翻译软件弹出一个是否需要翻译的选项。
不用说,当然是点击确认的翻译选项。
在林玄道点击确认的瞬间,原本已经打开的外文网站在下一秒开始自动刷新,下一刻这个外文网站已经自动转化成纯中文网站。
其翻译的外文网站语言清晰,文字条理分明,读上去顺畅无比。
点击关闭这个外文网站,林玄道陆续点开一些其他全是外文的网站,俄文、法文、英文、德文、蒙古文等等,无一例外这款翻译软件都可以全部完美翻译。
然后,林玄道开始进行反向操作,将中文网站利用翻译软件转换成其他外国文字网站,一样顺利无比地转换成功。
随后用翻译软件进行外文与外文的相互翻译,一样可以完美地相互翻译成功。
影视翻译、文章翻译、语言翻译都可以完美翻译,让林玄道的心情更加兴奋。
怀着兴奋激动的心情,林玄道不由自主地从笔记本面前站起,开始在酒店房间中来回走动。
在酒店房间内来回走动间,林玄道不断思考自己下一步应该要怎么做,还有没有其它测试需要进行?
啪
双手一拍,林玄道想到还有一个实验没有做。
“差点忘记了,还有这款软件的即时通信翻译实验还没有做呢?”
“即时通信翻译才是这款软件的核心价值,其它什么影视翻译、文章翻译、语音翻译等等都有可以代替它的软件。”
想到这里的林玄道,压抑着自己现在激动兴奋的心情,快步坐回到电脑面前。
林玄道通过上网寻找,终于找到一款有许多不同国籍的外国人进行直播的软件。