第八十六章 拼了（2 / 2）

“去了，家里就你姐一个人，我跟她说了。大头，说到这，有件事我问问你。”马晓萍忽闪着大眼睛。

“啥事？”周秉昆侧过身问。

“你姐说，从没叫你学过英文，你是怎么会的？”这个问题马晓萍很想知道。

周秉昆抓了爪头发，舌尖抿了抿嘴唇，低声说：“晓萍，我说了，你别跟别人说。”

“说吧，我不会跟别人说的。”马晓萍走近了近周秉昆。

“教我武功的前辈，不仅精通武学，天文地理数学英语也是无所不能。他跟我说，只习武，学成只是武夫。除了教我功夫外，还教了我英语词组和语法。所以，我才懂英语，才能翻译材料的。”

这套瞎话，马晓萍问之前周秉昆就编好了。

这个年代，“世外高人”还是有人信的，也是能解释通的。

马晓萍果然信了，翘了翘小嘴，“怪不得你会英语呢，原来也是高人传授啊。”

“晓萍，你不是总让我教你功夫么？你的气力不够，教你也没用。你要是想学，我教你英文吧？省的无所事事的。”

听到周秉昆要教自己英文，马晓萍连连摇头，“英文就算了，你接着翻译，一会儿我喊你吃饭。”

说完，马晓萍起身离开书房。

……

马晓萍的办法，让周秉昆放松了许多。

之前，他一直想着怎么能在明天早上把《安装手册》翻译完。时间紧，心里难免焦急。

越急，翻译的越慢。

现在，可以分成两天完成，没有那么大的心里压力，速度反而加快了。

到了六点，马晓萍喊他吃饭的时候，已经翻译到三十页了。

下了楼，进到餐厅。

马守常家的餐桌是长方形的，马守常夫妇坐在一边，对面同样有两把椅子，是留给马晓萍和周秉昆坐的。

“小周，翻译怎么样了？”曲秀贞见周秉昆坐定，忙问。

“曲领导，安装手册一共九十六页，我已经翻译到三十页，明天早上全部翻译好，有些难度，翻译一多半还是没问题的。”周秉昆实话实说。

曲秀贞点点头，“小周，刚才晓萍已经跟我说了，没必要明天早上全翻译出来。这样的话，你就不用那么赶了。”

“是啊小周，心急吃不了热豆腐，太急了还容易出错。今天翻译出一半，另一半明天翻译就好。”马守常说。

周秉昆抓了抓头发，“马首长、曲领导，没有压力就没有动力，我还是加加劲，争取多翻译一些。”

“你看你，我爸妈让你宽宽心，你倒是来神了。好呀，你明天早上全翻译出来，翻译不出来，军法处置。”马晓萍白了周秉昆一眼。

“晓萍，小周有上进心还不好？”曲秀贞说了马晓萍。

“妈，我可是你女儿，你怎么开始向着外人了。”马晓萍翘起来了嘴角，一脸不高兴的样子。