第七十章 练习抚琴唱曲,爱慕诗词(2 / 2)
我跟赵蕊儿的搭配已经把身边的两个丫头给听的是如痴如醉了。
赵蕊儿的贴身小婢子在一旁热泪盈眶:“宁小姐,这曲子奴婢可从来都没听过呢,你的那个百科大仙真的是太厉害了。”
“那当然,它可是我梦境里的宝贝大仙。”我傲视抬头看着她。
蔷薇也在一旁用着崇拜的语气说道:
“小姐,你的歌声就是那传说中的天籁吧?如黄莺吟鸣,你的声音已经把我们都给感染了!真是暖暖的,流进心田。”
“那两位小姐可否能再来一曲呢?奴婢们觉得真的是婉转动听。”蔷薇睁大了眼睛乞求着。
“当然能行,正好也能让蕊儿姐姐多多练习。”我应声回道。
于是乎我们俩又开始了天仙般的配合,我全情投入唱得兴致高昂,蕊儿姐姐抚琴则是如缓流的溪水。
当这一曲最后终了时,俩丫头们鼓起了很热烈的掌声。
“蕊儿姐姐,光有这个歌曲还不行,还得加上要有文采。”我嗤笑道。
赵蕊儿被我那创作出的曲子给惊喜到了,至于我说的文采她更是期待。
我示意让蔷薇给我倒了杯暖茶一口而尽,用绢帕擦拭嘴角:“问世间、情是何物,直教生死相许。
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦。
就中更有痴儿女,君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影为谁去。”
对于我来说这中国的文字诗词博大精深,但我最爱的还是我刚念的这几句,今日就让她学这首吧。
我振振有词的念着:“别愣着啊?赶紧纸笔记录下来,这就是我今日教给你的爱慕诗句。”
赵蕊儿赶紧提笔而写,蔷薇在一旁搔头抓耳似有疑问,看着她那模样,我缓缓开口道:
“这首词可不是我能想的出来的,作者是位叫元好问创作的一首词。”
蔷薇立即问道:“然后呢?小姐,能帮忙大概翻译一下吗?奴婢听的有些糊涂了。”
其实我能记住的也不太多,解释道:“请问这世间的各位,爱情究竟是什么,竟然会以生死来相对待?
南飞北归的大雁在遥远的路程下都能比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!相依相伴,形影不离的情侣已逝。
真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?”
当我把这句话的译文解释出来的时候,一个个都似有点动情的含着泪水,算是可歌可泣的爱情诗词了。
赵蕊儿停下手中的纸笔:“这世上难道真有这样的动物?还当真有这样的爱情?”
我笑着:“当然,动物都能懂得爱情的真谛,更何况是人呢?”
其实我要的不只是哥哥能对赵蕊儿有改变,我也是想能扭转对最高统治者的摆脱。