第193章 地皮的事情(1 / 2)
这一口纯正的英文发音,让眼前的这些外国友人脸上带着惊讶,再加上谢恒如此的淡定,举止同族之间斯文优雅,再加上那番自我介绍,确实惹道人眼前一亮,这些外国友人当时就改变了对谢恒的一番看法。
最后其中一个外国友人甚至还当面出口夸赞谢恒的口语非常的正宗。
旁边的辅导员也看傻了,不过谢恒却对此微微一笑:“多谢几位的夸赞。”
谢恒是用英文说出来的,再加上那正宗的口语发音,旁边的翻译也看傻了眼,面色顿时就是一片青一片白。
不过也正是因为谢恒口语发音纯正,而且举止投足间不卑不亢,很快就获得了这些外国友人的好感,他们对谢恒的态度也肉眼可见的好了许多。
见到这些外国友人,马上对他变得尊敬了起来,谢恒微微一笑却并没有因此而更加的骄傲,而是越发的不卑不亢了。
他前世可是在国外留学过两年的,对于口语这方面自然是游刃有余,相比较旁边这个翻译,言谈举止之间,自然更能获得这些外国友人的好感。
也正是因为如此,其中的一个外国友人甚至当场就表明了,谢恒的一番流利的口语发音,让他们感受到了家乡的感觉。
“SirsEnglishissogoodthatyoumightaswellbeourinterpreter.”(先生的英语这么好,不如就由你来担任我们的翻译吧。)
听到那外国友人忽然之间说出的这样一番话,谢恒不免有些惊讶的眨了眨眼,倒是没想到这外国友人会主动提出换翻译的要求。
可是偏偏这句话说出口之后,旁边的翻译能够听得懂,那外国友人说的话当即脸色就变得难看了起来,再看向旁边的谢恒的时候,心头一阵阵的发恨。
只是碍于眼前这些外国人都在,所以翻译的脸色再怎么难看,也只能是脸上勉强挂着笑容。
可是这些外国人却让他当场下不了台,虽然旁边的这些老是听不懂,可这仍然还是让翻译受到了无比难看的羞辱。
要知道他可是学校外语专业的优秀学生,他可是费尽了千辛万苦的戾气,才总算是拿到了这么一个翻译的位置。
可偏偏中间忽然之间出现了一个谢恒三两句的就改变了外国友人的一些看法,这让他心中如何不恨!
谢恒自然也是察觉到了翻译那微妙的表情变化,他也不想再引起不必要的麻烦,所以在此时也是冲着外国朋友笑了笑。
“多谢几位抬爱,只是我手中还有部分工作要忙,如果是几位执意想要我当翻译的话,不如改天如何?”
谢恒是用英文说出来的,而且已经是说的非常的委婉了,那几个外国人自然也能够听得懂,所以也不再多说。
可偏偏在这个时候翻译却觉得谢恒是故意在自己的面前显摆,心头越发的恼怒不已。
不过他还是笑着跟眼前的这些外国人聊了几句天,最后等到谢恒离开了之后,翻译把自己的本职工作做完,这才怒气冲冲的来到了自己导师的办公室。
外语专业的导师苏远航正在办公桌旁边办公。
这人一脸的淡定,只是眉宇之间却带着那个一丝丝的刻薄,硬生生的冲淡了他脸上的那一分和蔼。