第176章 大意了大意了!这波我没有闪!(1 / 2)
“校长你看!”
那男生居然举起手机,把一个APP展现给郑乃超看。
呃!
酷狗音乐?
郑乃超也是一愣,没想到这个男生,在入学之前应该已经对华夏文化很有兴趣了呢。
刚才打眼一看,酷狗音乐、抖音、甚至居然还有微信!
这手机桌面,华里夏气的样子……
不过看这个咋了?酷狗音乐难道就敢篡改苏学士的诗意?
男生熟练地翻到评论区,指着上面密密麻麻的秀恩爱,大声说道:“这个句子,就是表达爱情的!我用的没有错!”
呃……
郑乃超扫了一眼,也觉得有点棘手。
因为这一句“千里共婵娟”,还真的是在华夏国内,也有很多人并不知道写作背景,从而用得差了意思。
“错了,都错了!”
郑乃超接过手机,翻了翻,因为这种评论区,应该会有义务科普者的,找出来给这个犟种小男生看看,比自己解释似乎更能让他信服。
虽然经常被误用,但总该是懂的人更多!
翻到这首歌的评论区最上面,一条足足有9999点赞,回复也超过四位数的评论映入眼帘。
唔!
郑乃超正要看看什么内容,身边的男生却是眼尖,已经惊喜地叫道:“校长!实在不行!咱们去问问这位‘苏’!可能我们的理解都不对,我们都应该尊重原作者的想法!”
噗!
你礼貌吗?
要问,你自己去问!
我今年才五十多点,我还没活够呢!
你才去问苏学士!你全家都去问苏学士!
郑乃超脸色都变了,然后才看清这条评论到底写了些什么。
“但愿人长久,千里共婵娟!写得真好!这个苏轼是谁?文字功底很深啊!我看不比林夕、方文山差!他以后一定能火!”
我尼玛!
现在,郑乃超算是知道为什么这条评论,拥有9999的点赞了!
那特么分明是9999个嘲讽啊!
神特么的苏轼是谁!神特么的不比林夕差!
我代表苏学士,感谢你一家门!
“校长!校长?”
那男生见郑乃超脸色一阵红一阵黑,还以为是自己赢得了这场辩论,安慰道:“没关系的!我们都会犯错!我妈妈说的!华夏有句话,叫……锅什么什么,就怎么就冒烟了什么的!”
“散会……”
郑乃超浑身虚弱,一天的好心情全都没了。
这个总校长,不好干啊!
普及华夏文化,不但在海外要浓墨重笔,华夏国内,也同样是任重道远!
人家歪果仁都开始引用“过而能改,善莫大焉”了,虽然只记着两个音,但是人家有这个意识!
而我们堂堂正正的华夏人,错用“千里共婵娟”也就罢了!不认识苏轼真的是过分了啊!
难道说李白的知名度!不是因为传世诗篇,而是因为那个游戏吗?
如果是这样的话……
郑乃超虽然在全校面前难堪了一阵子,但很快就抛之脑后。
他把这个经历,详细写入报告,当天晚上就送回国内,送到了张凡的邮箱里。
……