第四百零六章 解除误会(1 / 2)
第409章 解除误会
看着这些人又要跪下,陈耀华整个人再次懵了,他连忙跑过去将老者双手托住。
这一手又是让老人一愣,老人想要跪下去却是怎么也跪不下去,陈耀华双手的力道太强了。
这根本不是普通人能够有的力量,老人眼神再次一缩,口中念念有词,语气充满了惊恐和虔诚。
陈耀华看得更懵了,他觉得自己是不是又做错了什么,这怎么看着误会越来越深了。
他连忙再次看向一旁的藏族姑娘,希望她能够再次解释几句,但见她也是一脸没有办法的样子。
陈耀华真的有点后悔,自己没有早点学会藏语,这样就可以流畅沟通了,也不会有现在这种情况出现。
不过他也不能见着自己好不容易稳定的局面再次被误会,连忙还是对着能够听懂他说话的藏族姑娘说道:“姑娘,还是麻烦你赶紧解释一下,别让老人家这样了,我真的只是一个普普通通的人,是一名普通的登山者,如果真的冒犯了什么的话,请你们谅解。”
卓玛看着陈耀华着急的样子,又是一呆,然后点点头,她现在也觉得有些不对劲了。
毕竟如果真的是神灵的使者的话,肯定不会这么着急的要解释,一脸着急让她跟族长解释。
卓玛犹稍微思考了一下如何措辞,然后跟几位同胞和族老再次解释一番,同时是不是几人看着陈耀华的眼神,犹豫了好久,终于在卓玛花费了一番口舌之后才勉强解释通。
陈耀华时刻关注着卓玛,在确定终于解释通过了之后,他才稍微松了口气,放心下来。
太累了,跟这些藏族同胞交流起来真的太累了,他觉得自己下次要是去了其他地方一定要先学习一门语言才行,至少交流起来不会这么困难,一头雾水。
看到解释通了,陈耀华趁机打铁,又拿出了自己的证件,再一次证明了自己的身份。
这一次,总算是让众人有些相信他了,没有再次造成误会。
通过解释之后,陈耀华又看向了卓玛这个会说汉语的藏族姑娘,经过刚刚的一番交流,她的汉语流利了不少。
“对了,我叫陈耀华,冒昧的问一下,你叫什么名字?”
卓玛笑了笑,脸蛋上的高原红随着她的笑容似乎又红了不少。
“央金卓玛,你叫我卓玛好了。”
“央金卓玛,好名字。”
对于央金卓玛这个名字,陈耀华还是明白是什么意思的,在藏语之中,卓玛并不是姓氏而是一个名。
具体的意思在藏语之中它的意思是度母,度母在藏族中是观音菩萨的化身。
在藏传佛教中,会有21度母这个说法,具体意思就是一位救苦救难的女菩萨,是各派非常崇拜的女性本尊群。
“卓玛,这次真的多谢你了,要不是你帮忙,我都不知道该怎么跟大家解释。”
“不用,不用。”
卓玛笑着,并没有在意,她其实还有很多问题要问陈耀华,比如陈耀华到底是怎么爬上雪山的。
但很显然,现在说这些并不是特别方便。
这时候族长又对着卓玛说了几句藏语,陈耀华听不懂意思,但解开误会就好了。