第70章 超乎预料的倒霉指数(1 / 2)
未等身边经纪人帮忙翻译,韩孝盛光是看就已经懂了徐诗芸的意思。
挑眉捋了捋刘海,他傲娇开口,“我想徐姐是错解了我的意思。我的意思是徐姐的站位太碍事,挡到我把腿伸直了。怒那,按照我的照实翻译,不许歪曲意思。(韩语)”
“这……”经纪人为难的看向她,低下头默默翻译,“孝盛姐错解了他的意思。孝盛的原意是姐的站位……挡、挡了他把腿伸开……”
果然,韩孝盛只用了一句话,就彻底激怒了徐诗芸。
张牙舞爪的就要朝他扑过去,她脚还没等迈出去,就被经纪人拦下,“你拉我做什么!我要去教训教训那个不知高地厚的子!”
“诗芸,别胡闹,”经纪人声在她耳边低语,“周围那么多人看着呢,心落下话柄。”
毕竟,韩孝盛是个韩国人。
这件事情要是被谁传出去,她好不容易才维护起来的淑女形象就全都毁于一旦了。
吃瘪的坐回位置上,徐诗芸暗生闷气不再多语。
至于韩孝盛……
伸着懒腰朝叶招了招手,他瞥了眼自己旁边空位示意她过来坐下。
虽然也自知和他八字不合,但她还是弄了弄双肩包带做了过去,“康桑密达~”
“果然是未初姐姐的助理,两人都不是什么好捏的软柿子~(韩语)”
也听不懂他在和自己什么,叶伸手从兜里掏出手机,用中韩语翻译软件在上边打下‘刚刚为什么帮我’几个字,后用软件语音翻译了出来。
韩孝盛懒洋洋靠到椅背上,“因为你是未初姐姐的朋友。(韩语)”
“什么鬼?!”
为了防止再相遇没有沟通障碍出门前特意下了个翻译器,然而,对于叶来似乎并没有什么卵用。
她是可以把中文翻译成韩语给他停了,但是他什么,他一样还是听不懂。
翻着白眼接过经纪人递来的手机,韩孝盛打开手机软件商城用数据流量下载了个简易版中韩翻译器,而后在上边打下一串韩语并翻译出来,“因为你和未初姐姐是朋友。”
像是发现了新大陆,叶挑眉低下头,手指在屏幕上又是一顿敲打,“你喜欢初?”
他竟然没有否认,很大方的点了点头。
不过这一举动,倒是惹得旁边经纪人各种慌张,“孝盛,不要乱讲话!(韩语)”
“我没乱讲啊~未初姐姐和其他女生很不同,为人既直爽又出众大方,倒是我喜欢的女孩子类型。(韩语)”
听着他们两个叽里呱啦了一大串,叶尴尬的挠了挠头,“你们两个在什么?”
反正她是一个字也没听懂就对了。
“没什么没什么~”韩孝盛经纪人打圆场,“我只是让孝盛别开这种玩笑,怕叶姐当真或者某些有心人当真。”
“翻译姐姐的是。不过我听,乱嚼舌根的人事后可是会被割舌头的。”
有心人?
叶又不是傻子,当然听得出来她有心人指的是旁边竖着耳朵听我们之间对话的徐诗芸。不过那家伙也真的是讨厌,她和韩孝盛话,关她毛事!
早上七点二十几分,两辆私家车和两辆大巴车陆续到达片场门口。
打着哈欠下车,我整个一副沾床就能睡着的样子。
人们都吃饱了就会犯困,现在想来还真的是。早上在家时候吃得太饱,结果坐着蒋宇恒的车驶向r市还没有十几分钟,我好像就把他一个人扔在旁边孤零零开车,自己靠在椅背上去和周公美美的约会了。
“丫头,咱这出门在外的,能不能注意点形象~”凌朔嫌弃的看了我一眼,“你刚刚在车上的时候是不是又睡觉了?”
我倒是觉得他很神奇,“你怎么知道的?”
“你那口水都滴到衣服上了,傻子才看不出来。”
“呀!我那明明是刚刚喝水时候不心滴上去的!”我炸毛,不顾形象开始满场追着他打,“你给我站住!我保证不打死你!”
我刚刚竟然相信了他的话,我也真的是猪!
所有人到旁边分别准备各自的,工作人员搭起了等下开机仪式的台子。
静静坐在旁边导演椅上听着蒋宇恒给自己讲等下的流程,我只觉得他要是再一会的话,保不准我真的就要睡着了。
待开机仪式正式开始跟着他们几个投资人和演员一齐上前,我静静站在旁边跟着所有人的流程走。
毕竟,这是我第一次参加这种活动。
我原本还以为开机就像哪个公司开业时候的剪彩一样呢,可谁知道比那复杂得多。
点着三根香递给我,蒋宇恒提示性看了眼旁边台子,“未,去上香。”
我记得我好像和他们都过这种事情我是不应该参与的,因为我点子实在是背得惊地泣鬼神。可惜,他们并没有人相信。
而到上香这一环时,就真的算是验证了下。
拿着旁边人递来的香走上前,我才刚要鞠躬,香竟然就……断了?
同样的香别人拿都没事到我就断?