第116章 闽南语歌词(1 / 2)
第116章 闽南语歌词
另外一首《尚海一九四三》,范诺萱记得之前看李赫写的歌词,写的是:恨自己没勇气爱上了你。
感觉就是一首很流行的情歌,写出来肯定火啊,但是看李赫这里把词给改了。改成了:消失的旧时光一九四三,在回忆的路上时间变好慢。
词是写得不错,但是这和情歌一点都不沾边,这能行吗?
当范诺萱提出这个问题后,李赫用看白痴的眼神看着范诺萱。
“范大小姐,知不知道什么叫做格调?这首歌就是用来区分我和其他歌手之间的差别的。”李赫说道。
“但是,我觉得情歌填词不错,听众更喜欢不是吗?”范诺萱觉得自己是对了。
李赫摇摇手指道:“听众喜欢就是对的吗?说到底,大部分听众恐怕连基础的乐理知识都不懂,作曲最多感受好听和不好听。
但是作词不一样,从文字上一眼就能看得出作词人的用心程度。文字的优美,我想是个华夏人,只要上过语文课,都能感受到。”
范诺萱学着李赫的样子耸耸肩:“好吧,算你说的有理。”
“本来就是这样,不信,一会我配唱,你来听听。”
休息完毕,李赫又开始配唱。在外间,范诺萱戴上耳机,听着李赫配唱《尚海一九四三》,这一听,果然感受了不同寻常的地方。
等李赫出来后,范诺萱对李赫竖起大拇指道:“你是对的,下次有这种情况,你要坚持自己的想法,实在不行给我一拳。”
李赫被逗笑了,连连摆手道:“没必要,好歹你也是二老板啊,面子也是要有的。”
“谢谢你给我面子……”
其实其他歌都还好,但是对《爸,我回来了》里面有几句闽南语的歌词让李赫很苦恼。
李赫根本就不会闽南语,但是这首歌里有些段落不用闽南语唱又没有那个味道。其实之前李赫也想过用尚海话来表达,但是唱出来有种怪怪的味道,横竖不对劲。
思来想去,李赫只好找人帮忙了,最好是会闽南语,还会唱歌的人,那就是闽南语歌手最合适。
宝岛那边应该有很多闽南语歌手,但李赫也不认识人,幸好,他有黄丽玲的联系方式,看她认不认识闽南语歌手。
“阿玲,忙不忙?”李赫给黄丽玲打了个电话。
“不忙啊,你有空给我打电话居然……”黄丽玲很惊讶。
“呃,其实我是有事找你帮忙的。”李赫有点不好意思求人办事。
不过黄丽玲倒是很爽快:“什么事情,你说,能办到的我尽量办到。”
李赫也不磨叽,直接说道:“是这样的,我在制作新专辑,里面有几句歌词需要用到闽南语来唱,但是我不会说,你有没有认识的歌手会闽南语的?”
“你在制作新专辑?太棒了吧!我想想啊,江惠你知道吧,我和她见过几次,关系不错,我可以去请他帮忙。”黄丽玲说道。
“好的,那就太谢谢你了,有空来尚海,来参观我的工作室,我请你吃饭。”李赫说道。
“那就这么说定了哦!”黄丽玲很开心,让李赫欠自己一个人情,以后邀歌也方便了很多。
不一会,黄丽玲就把江惠的联系方式发了过来,李赫亲自给江惠打电话,提出自己想要学习闽南语的想法,仅限于几句歌词。
“哦?你也在尚海啊,那太好了,正海来我们工作室瞧一瞧。”李赫和江惠电话沟通后,发出邀请。
江惠欣然答应了,隔天,李赫在工作室接待了众位闽南语的传奇歌手。
看着李赫这首《爸,我回来了》,江惠很惊讶。对李赫说道:“你写的这首歌,胆子很大,这个题材我看没有人触碰过。”
“没人触碰过,我也要尝试。”李赫说道。