第37章 韭菜盒子（1 / 2）

裴秀智在翻看菜单的时候，发现了很多她平时在半岛没有见过的食物，直接大大方方的问了出来。

“oppa，韭菜、盒子，是把韭菜做成一个盒子那样吗？一个盒子有多大啊？够我们五个人吃吗？”

韩语也不是母语的明俊赫此时被裴秀智描述的一头雾水，不知道她在说什么盒子。一旁的孟佳率先理解了裴秀智说的是什么，一下子不顾形象的大笑起来。

“哈哈，那个不是，哈哈，哎呀不行，实在是有点好笑，让我先缓一缓。”

“呀，欧尼，别笑了。”

明俊赫这时候总算理解了裴秀智的意思，不禁在心里吐槽小肥羊的翻译还是不够人性化，韭菜盒子这样的菜名怎么那个直接翻译呢，应该意译才对。

“努娜说的那个应该不是什么韭菜做的盒子，我也不知道该怎么跟你形容，你可以点几个，等会上来就知道是什么了。”

王霏霏听到明俊赫和裴秀智的对话，觉得怪怪的，于是就问出了一个自己早就想问的问题。

“你们两个到底谁的年龄比较大啊，我记得好像是秀智比较大吧。为什么你们两个一个叫对方努娜，一个叫对方oppa？”

裴秀智听到王霏霏的问题，发现不仅是孟佳和李玟暎满脸疑惑的看着她，就连明俊赫也向她投来了好奇的目光。

知道应该回避不了这个问题，她只好说出了自己内心真正的想法。

“就是我小时候看电视剧的时候里面的女主角叫自己的男朋友都是叫oppa，所以我就想叫俊赫oppa。”

还有一个理由她没有说出来，其实之前李玟暎的猜测是正确的，她就是觉得叫比自己小的明俊赫叫oppa，有种奇怪的癖好被满足了的感觉，比较类似的形容应该是cosplay的感觉。

关于裴秀智称呼的小插曲miss A的其他三人都没有放在心上，明俊赫倒是留了个印象，难道以后在裴秀智面前他要表现得更加成熟一点？

在点饮料的时候，今年刚成年的李玟暎就嚷嚷着要点几瓶烧酒，今晚不醉不归。好在王霏霏和孟佳两个人是从华夏来的，没有半岛人普遍都具有的爱酒文化，而明俊赫又是个遵纪守法的三好少年，阻止了显得有些跃跃欲试的裴秀智。

“我和努娜还都没有到法定的饮酒年龄，偷偷喝酒传出去对大家的艺人生涯或多或少都会有些不好的影响。所以喝饮料就好了，大家想喝什么。”

明俊赫义正言辞的拒绝了李玟暎的喝酒要求后，无视了一脸期冀的看着自己的裴秀智，顺便帮她点了一瓶酸奶。

吃饭的过程没有发生什么有意思的故事，韭菜盒子被服务员端上来的时候倒是引发了裴秀智的争论。

“这不就是一个盒子吗，只是它里面才是韭菜做的。”

没有得到在座其他四人回应，吃东西前就已经摘下了隐形矫正器的裴秀智，恶狠狠的咬着一个韭菜盒子，仿佛是在把自己刚刚被嘲笑时受的委屈都发泄在它身上。

吃着韭菜盒子的裴秀智发现在座的只有明俊赫没有动筷子，于是开口问道。