第六章Someone Like You(2 / 2)
“you know how the time flies.”
[你知道时光飞逝]
草地上,右繁霜站在人群中,声压极强却游刃有余,在低音部分共鸣混音自然,声音却集中,哪怕在低音区都拥有惊人的穿透力。
她一开口,乐团的人都震惊了。
好强的声压与共鸣。
她的声音宽广却收敛得游刃有余:“only yesterday was the time of our lives.”
[昨天还是我们一起生活的片段。]
“we were born and raised in a summer haze.”
[我们的爱情在仲夏的薄雾中降临。]
她握着话筒,眸子流光如星辰,闪烁的眸光似泪,站在人群中吟唱的她此刻如此闪耀,每个人都有沉浸入她悲伤沉重的歌声里。
“bound by the surprise of our glory days.”
[并为我们那些充满惊喜的美好岁月所缚。]
“i hate to turn up out of the blue, uninvited.”
[我深深痛恨一切意料之外的悲哀]
“but i couldnt stay away, i couldnt fight it.”
[然而我无法远离也无力摆脱。]
高潮部分,她的声音从话筒中传出,明明刚刚主歌部分还是强混,在副歌部分却转为弱混,像哭泣一般地吟唱,
“never mind, ill find someone like you.”
[别担心,我也会找到某个与你眉眼相似的他]
歌词像是她在和苏忧言的对白。
她弱混如哭泣的高音让人心一揪,突然婉转高亢的歌声令人心悸,这样的设计独一无二,实力斐然而动人心扉。
因为这首是老歌,不少人都会唱,尤娜看见右繁霜眼里的泪光,才意识到,原来用弱混唱上去不是设计,而是她真的要哭了。
尤娜开口合唱,来隐藏右繁霜的失态的瞬间,整个乐团都跟着唱了起来。
“i wish nothing but the best for you,too.”
[我什么都不求,只希望你离开后能得到最好的一切.]
草地上的众人都跟着摇晃闪光灯,无数人的声音响起,将伤感的歌声传得更远:“dont forget me, i beg, i remember you said.”
[我恳求你不要忘了我,我记得你曾这样说过]
“sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead.”
[有时候爱情能够天长地久,有时候却反而让人遍体鳞伤。]
歌声直冲苍穹,人声如虹。
“sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead.”
[有时候爱情能够天长地久,有时候又如此令人心碎。]
在歌声的包围中,过往在眼前一一呈现。
如果他死了,
她会找到一个与他相似的人,借此永远地记住他,看那个人就像是在看他的影子,哪怕为此要付出极高的代价,她也在所不惜。
苏忧言,白月光消散,可水中还有碎月可捞,再碎都好,再假都好,只要和你有一点相似,我都想要。