0379 英汉大词典(2 / 2)
而昨天,恰恰奇怪的就是,王雪飞确实破天荒地晚上来办公室睡觉了。
这就不能不引起赵田刚的怀疑。
难道,这里面真的有什么问题吗?
有些事情,单独看起来似乎也没有什么,但是就怕联系起来考虑。随着赵田刚对王雪飞的有些事情进一步琢磨,他越来越觉得,这里面有许多现象,确实很值得怀疑。
确实,赵田刚对王雪飞的猜测,一点儿都没有错。这一次杨子琪一家人煤气中毒,确实是他处心积虑一手安排的。
昨天早晨,当王雪飞看到了那封用英文写的信件,虽然我们知道,由于他过去学的是俄语,并不认识上面的文字。但是,这已经引起他的警觉了。
他暗暗地想,现在首先应该找个人,把信里写的这些内容翻译出来,那样就什么都明白了。
可是,找谁好呢?
薛柯枚的英文水平就很好。不知道怎么的,王雪飞的大脑里第一个跳出来的人就是她。
这当然是不行的。王雪飞摇了摇头,很快就否定了脑子里跳出来的这个名字。
其实,如果不考虑别的因素,以王雪飞所接触到周围的这些人当中,找一个能翻译出这些东西的人那简直是太容易了。因为凭他的直觉,翻译这封信的难度一定不会有多大。但是,他不想那么做。
因为毕竟偷看别人的私信,让外人知道了对自己的影响不好。虽然写这封信的人是自己的妻子,这是其一。其二,还有一点就是,他还担心怕弄不好会把这封信的内容泄露出去。他现在已经隐隐约约地感觉到,在这封信里面,杨子琪一定背着她写了些不想让他知道的重大秘密。
这一点,从皮包里面装着的那个小男孩的照片,就已经显示出来了。因为王雪飞忽然察觉到,那个小男孩,越看越像刘春江。
这不禁又使他又想起了那一年,杨子琪和刘春江结婚的事情。
虽然他们两个之间结婚的时间很短,但是,谁又能保证这个小男孩不是他们之间生的呢?
倒不是王雪飞怕杨子琪背着他养个孩子,最根本的是,他担心杨子琪会偷偷地把自己的财产,立遗嘱都留给了那个小男孩。要是这样,那自己多年来苦苦等待的继承遗产的美梦,岂不是全部都泡汤了?
想到这里,王雪飞不禁打了一个寒蝉。
不能!决定不能。
王雪飞咬了咬牙。他的两个腮帮子上,隆起了两个疙瘩,并且还不住地抖动着。
他心里已经决定,先不找人翻译。
王雪飞想起来了,在自己家里的大书柜子上,摆放放着几本杨子琪的几本英语大词典,自己可以先查一查,看看那封信里面的单词,都有些什么。把那些单词联系起来,凭着自己敏锐的嗅觉,不愁猜出个大概内容。
想到这里,王雪飞便悄悄地回了家。
他担心杨子琪也回到家里,所以,为了保险起见,他只是把那个黑皮包暂时放在汽车里,先回家看了看,见杨子琪没有回家,这才把皮包带回家。然后悄悄地藏在一个杨子琪不容易发现的地方。
他小心翼翼地取出了那封信,然后先用手机把信件里面的文字拍下来。之后,便从书架上取出那几本英汉大词典。
他轻轻地翻开字典的扉页。
有两行漂亮的英文,一下子跳入了他的眼帘。
王雪飞过去从来也没有好好地注意过杨子琪写过的英语字体。
此时,他的神色简直就像是一个采矿工作者,手里拿的不是英汉大词典,而是一块旷世少有的稀有矿石,皱着眉头,眯着眼仔细地研究着矿石的成色。
王雪飞越看心里越可以断定,通过比较,英汉大词典上面的英文字母书写习惯,与信封上面的英文字体书写习惯,可以说几乎是完全一样。
王雪飞的心里一沉,他开始迫不及待地查看起书信上面的英文单词来了。
顺着每一个单词字母的索引,他开始一个单词一个单词地查阅起来。