第一百二十四章 秉烛夜游（1 / 2）

陈之行这个翻译官的职务当了半小时，就已经光荣下岗了，接替他上任的是刘一茜。

吴晶这个决定一出，陈之行是十分满意的，他的词汇量不足，担当不了这个重任。

说的是不走小鲜肉这条赚快钱的路，但是偶像路线还是要坚定不移的，这种自损形象的事不能多干。

但是这个决定却引起了《战狼2》的官博和网友的不满。

《战狼2》并没有多少钱的宣传资金，主题曲都是吴晶自己唱的。

虽然歌曲本身算不上优秀，但是架不住吴晶唱的也难听啊，他还舔着脸说自己这是模仿的李综盛的唱法。

拍摄完成之后也没有多少节目供他上，吴晶都准备着深入各地方镇县进行宣传了。

然而就是这个没抱有多少期望的《战狼2》官博，如今却已经坐拥300多万的粉丝。

从一开始的陈之行游泳，到狗牌上的号码，流出花絮中的复刻版《主角与配角》，再到昨天的逮虾户。

陈之行每次的无心之举仿佛都能引起网友的一阵狂欢。

现在网上搜索陈之行，后面自动补充的关键词就是笑点。

“我劝吴晶不要多管闲事，陈之行翻译的挺好的。”

“我是专业翻译，将漂移翻译成逮虾户符合了信达雅的翻译准则。”

“我给英语老师看了陈之行翻译的视频，她留下了感动的泪水。”

官博甚至还玩起了梗，发起一个《战狼2》官方翻译的选举投票，并配文吴晶导演罪大恶极，见不得观众们笑。

投票人选是陈之行和刘一茜两人，最终结果是陈之行以70万的结果遥遥领先。

吴晶还是听从民意的，身为导演的他朝令夕改，不顾陈之行的反对，再次将他任命为《战狼2》的官方翻译。

所以画面转回到现场，那俩苦逼的外国人刚过了一天的好日子。

再次睁眼看到对面站着的还是陈之行的时候，眉毛锁的都能夹死一只苍蝇。

“陈先生，我们连夜学了中文，你说中文就行了，以我们的英语储备实在是跟不上你的思路。”

吴晶很欣慰，这特么才是文化输出啊！

“来，跟我学，爱慕拆腻子！”

俩老外对视一眼，都看到了对方眼中的无奈。

吴晶亲自上阵，展现了大佐级别的交流技巧：“坦克皮需要补一补，你滴明白？”

唉！选择这么个剧组是不是老天爷没开眼。

......

不过也有好处，吴晶这两天被忙的焦头烂额，陈之行也有了时间秉烛夜游。

《战狼2》的夜戏并不多，吴晶也十分珍惜自己少有的休息时间。

眼看着国内的戏份将要拍摄完毕，他却又再度忙了起来，今天便是场务找他商谈拍摄服装破损的后勤问题。

但见月色入户，陈之行欣然起行，蹑手蹑脚的关上房门，向着自己原来的住处走去。

陈之行左右扫视了一眼，按下门铃。

“谁啊？”

屋内的女声伴着浴室花洒的水声，让陈之行一阵心猿意马。

“客房服务。”陈之行掐着嗓子答道。

“不需要。”

陈之行也不装了，“是我，开门。”

“吱呀~”房门拉开，刘一茜身披浴巾，擦拭着湿润的头发，嗔怪似的白了他一眼，“进来吧。”