第141章 怎么看?我抱着硕士毕业证看!(2 / 2)
“俨骖騑于上路,访风景于崇阿。”
“……...”
“鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。”
这对风景的描写,很顺口,也很好背。
陈就写起来也没有半点停顿。
表现的就是一个强悍如斯!
这下,现场的观众已经完全抛弃了观看现场的的大屏幕。
每个人都拿着手机进入直播间!
你要说第一段字他们都认识,就是组合起来不知道意思。
那这一段,有些字他们都不认识了!
还好直播间里面有人正在翻译。
现在还有AI技术,实时翻译起来难度不大!
“沃日,还好我没去现场,这在现场我不是懵逼了吗?”
“这不是个好大学古代文学系的,谁能看的懂?”
“别说了,别说了,我特么清北的也只能看个大概,要让我一句一句的解释,那还得查资料!”
“你问我怎么看?我抱着硕士毕业证看!”
直播间的观众都傻眼了。
刚才的质疑声也完全消失不见。
什么千古第一骈文。
这要不是千古第一,谁还能是千古第一?
“等等,这也不能我们看不懂就是千古第一了吧?这古文我都看不懂啊!”
“姐妹,陈就的这篇《滕王阁序》和那些干巴巴的古文完全不能比啊!”
“就是,虽然我没怎么学过文言文的相关知识,是个外行人,但我一眼就能看出来!”
“那些文章我看不懂,就是完全看不懂,一点感觉也没有。但是这篇《滕王阁序》我看不懂,却能体会到文字里面蕴藏的巨大能量!”
“准确点来说,是感觉,这些文字组合在一起,在结合滕王阁周围的景观,那种感觉也太妙了!”
“对对对,就好像有个大佬站在你面前,在给你用毕生所学介绍景区一样!”
直播间经过讨论之后,一致认定。
《滕王阁序》拥有千古第一的称号,实至名归!
台上的那群教授也看傻了。
要不是顾虑到现在是在演戏,不能破坏形象。
他们早就围过去了!
第一段那典故的运用,那绝妙的词句。
他们以为就已经是这篇《滕王阁序》的巅峰了,没想到人家只是一个开始!
这哪是千古第一啊,这恐怕万古难寻!
台下的观众们看不懂,但这群台上的教授用尽毕生所学,还是能看懂的。
这一段描绘了滕王阁的景色!
而且十分不一般。
那惊人的想象力,那巧妙的文字描写。
简直就是绝了!
这翻译成现代文,那都是顶级描写!
更别说,这是文言文,读起来十分顺口的文言文!
放在当今文坛,恐怕没人能写出。
别说写出来,就是给这群教授仿写都难!
“这——”
“他真的是个奇才?”
台上,来自中江大学的刘教授没忍住,从自己座位上站了起来。
感叹道。
“这绝对是千古第一骈文!这文章,是能裱起来放在博物馆的存在!”
有人感叹,其他教授也忍不住了。
也不管现在是不是在演出,纷纷站起身附和。
“这篇文章给我的学生学习,他们能学一辈子!”
“天才!天才!”
“滕王阁的景象被这篇文章描绘的淋漓尽致!”