第131章 潮州歌谣(2 / 2)
“对了,书呆子,你上次信中不是说宋爷爷让你整理潮州歌谣,也是要出版吗?”夏儿突然想起上次来信中,宋清泉道请人在潮州各村各里收集潮州歌谣的事。
宋清泉点点头,“没错,目前已经记录了一百多首歌谣。每个村子之间一些歌谣还有稍许不同,有些潮州话要写成官话我还得请教祖父,还没那么快的。只能用闲暇的时间来整理。”
林春生听了也是蛮感兴趣,潮州歌谣,是小时候奶奶在耳边唱的那些小调吗?“你有去我们村子里问吗?得问那些老嫲嫲。她们明明没读过书,但是脑子里却有各种各样有趣的歌谣小调。”
“有的,后面去了村子几次,老叔带我在村子里走访了几家老嫲嫲,她们确实厉害,明明只字不识却记了那么多歌谣。其实不止歌谣,各个时节的耕种俗语,各个时节的节日祭拜礼仪,家里祖先的各种祭拜时间,每一项都是这些老嫲嫲们记住并在每年适当的时候提前告知家里人,就特别神奇。”宋清泉双眼发光,这些老嫲嫲们每个看上去都那么普通,却又那么的不普通。要知道他们读书,年头读的书一年不读了,明年搞不好都忘记了。但是很多节日明明一年只祭拜一次,但是却像刻进了她们骨子里头。
夏儿想起她娘亲有时候嘴里念的那些歌谣,好像也是小时候奶奶念过的,明明没有特别教给娘亲,娘亲也没有特别去背。却在奶奶去世后,她自己就会哼唱给春风和夏阳弟弟听。她也没有特别去学,但是好像也就在日常里听娘亲一遍又一遍的念,潜移默化地就学会了。
“完了完了,我这脑子要不够用了,我居然想起来我脑子里也有好多歌谣。”夏儿摇摇头,好像能把这些歌谣摇出脑袋似的。
杨泽头疼地扶出她的头,“疯丫头,头花都要掉出来了。”细心地给夏儿插好头花和钗子,杨泽道:“我也记得许多歌谣,小时候奶奶给我讲的倒是忘了。后来奶奶去世,大嫂生了冬冬他们几个,娘和大嫂也是一直哼唱着这些歌谣,不知不觉就会了。这么多年了我还记得。上次看姐姐给小阳洗澡不也是在念那个一二三的洗澡歌谣。”
“哈哈哈哈对对对,以前娘给春风洗澡也念那个。”夏儿想起来还觉得逗,外婆来帮娘做月子,给弟弟洗澡也是念这个神秘咒语,后来出了月子,娘自己给弟弟洗澡也这么念。自己当初也想过,这些妇人们字都不认识一个,怎么记住那么多咒语的。
林春生见夏儿笑得凌乱,默默地闭上了想要开的口。心想,你以为你小时候娘或奶奶给你洗澡的时候就少念了吗?每一次洗澡都念!甚至自己小时候每次妹妹洗澡,他还在旁边呦吼一起助威,只是宋清泉这个外人在,他说这个确实不太妥当。想起来就是搞笑,想到此林春生也低低地笑着。
就连宋清泉都说,自己也有几个压箱底的来自祖传的口传秘诀。这一年回了家,奶奶给他念的每次拜老爷的时候“说话”的“保贺话术”。其实就是拜神时向神明祈求的几句话,可爱的潮州人把这些祈求的话编成押韵的话语,每次拜神时嘴里念念有词,向神明祈求的时候脱口而出的几句话。
一时间几个潮州小孩开心地聊起了潮州老家的习俗和往事,有些风俗平时明明觉得很繁琐,如今身处异乡,却是无比的怀念。