第442章 私密话题(1 / 2)
“这家茶庄,是我和几位哥们合伙开起来的。这位若樱姑娘,是其中一位哥们的女朋友,至于这位萍萍努纳,则是另一位哥们的‘表妹’,另外她本人也是这家茶庄的投资者之一。”
三人吃饭未免有点冷清,刘可韦便把若樱抓来作陪,顺便让蔡萍萍也来秀一秀茶艺。
几人在包房内各自落座,刘可韦便如此介绍道。
文根英上回来茶庄的时候,和这两位也打过照面,不过当时人多,也没机会细聊。这一次则按照韩国社交习俗――开始打听若樱和萍萍各自的生日了。
若樱是八七年早月出生,虽然没比文根英大几个月,但文根英还是规规矩矩地喊了一声“欧尼”。
然后她就看一口一声“若樱”、“若樱”的刘可韦不爽了。
“可韦啊,你比我还小几个月,怎么不称呼若樱欧尼为‘努纳’?”
言外之意就是你比我还小,我都得管若樱叫姐姐,你怎么能直呼人家的名字呢!
“那个,我们都是中国人,年龄算法和你们韩国人有些不一样,我们通常按照属相来算年纪――若樱生日在春节后,所以我和她都同样是属兔的,对我们来说就是同龄人。”
刘可韦眨巴眨巴眼睛,一脸特无辜的纯真表情地解释道。
说到属兔的时候,他甚至还竖起双手的食指中指,放在头顶两侧装作兔子耳朵,卖萌地摇了摇。
连从进屋起表情就一直绷得有点紧的孝敏瞥见他的耍宝,都忍不住噗哧一笑,连忙低头整理表情。
“你是说――按照我们韩国年龄算法,若樱欧尼比我大一岁,而如果按照你们中国的年龄算法,她和你同岁?真的吗?”
文根英讶异地瞪着若樱进行确认,甚至还有点儿斗鸡眼的既视感。
“呐,是这样的。不过,就算在你们韩国,早月前后出生的人也有做同岁亲故的啊!所以你也别叫我欧尼了,和老刘一样叫我‘若樱’就好。”
若樱本来就有点babyface,作为女生她也不喜欢被人叫姐姐,显得老气。所以顺势对文根英提出了当作同岁来相处的建议――只不过对八九年出生的孝敏,那就没办法了。
品过茶庄的小吃,填饱肚子之后,蔡萍萍又及时地给每人奉上一盏清茶。至于味道如何,文根英和孝敏自然是很客套地赞不绝口。
“对了,孝敏啊,我刚才电话里听可韦说你有事要问我,怎么啦?”文根英放下茶杯,先对蔡萍萍笑着欠身致谢,然后转头望了孝敏一眼,随口问道。
孝敏没想到文根英会主动相询,顿时就愣了一下,视线不由自主地瞟了对面的蔡萍萍和若樱一眼,表情有点儿为难。
“是什么敏感的事情吗,要不要我们暂时回避一下?”若樱很及时地察觉到她的为难,不以为意地笑问了一句。
“回避的话,倒是不用那么夸张。不过希望两位欧尼还有可韦你们能帮我保守一些秘密,可以吗?”孝敏犹豫几秒,很弱气地回答道。
“放心吧,我的口风严着呢。至于萍萍姐,她也不是爱八卦别人私事的人,再说她才开始学韩文,应该也听不懂我们说什么。”若樱一口便答应了下来。