第4章 ■代号：Djkaktus的另一个提案 － “它的肚子咕咕叫”（2 / 2）

竟弃吾于此地，竟令吾受苦如斯！而又从吾手中夺去甜蜜。

甜蜜。

这么多年来，吾是何其为之饥渴，渴望却不得求之。

克里斯托弗并没有拒绝吾，他是好人。汝非好小子。

汝拿走了甜蜜，又藏了起来，但只为自己。

因此，吾不得宽恕尔等。

吾必将尔等吞噬，基金会。吾必将汝吞噬，管理员。

吾必将拖回无底之胃，让尔等看向吾不尽深喉之间。

吾必将吞噬尔等与此世间的屏障，必拖尔等入吾饥饿之渊。

吾必将尔等城邑尽行吞灭，连地上机械都吞灭。

吾必将尔等山川湖海一同拆毁，把它们给吞灭。

吾必将尔等圣殿和大陆倾覆，把它们全都吞灭。

此后，将有人烟的各城，连女人带孩子，尽都吞入内。

当饥饿加剧时，吾便吞噬掉克里斯托弗，尝起来何等开胃。

当他身躯因甜蜜而散发恶臭时，吾便将其丸吞，津津有味。

吾张开大口，把他的身体，连同那灵魂，都吞入体内。

尔等或亿万之辈，也因甜蜜而发臭，吾必如先前俱吞其类。

吾必将吞噬尔等天上群星，与更遥远之世。

吾必如是去做，因尔等久久不献吾所钟意。

尔等本可以献给吾甜蜜，然而却从未做此。

尔等自藏于私，更于烧灼处涂之，

更于那壁橱与储存间中将其闲置。

尔等本可以献给吾甜蜜，然而却浪费抛弃。

献给吾，吾所欲，尔等定救得自己。

然如今，吾必将尔等尽数吞没。

没有人可以从吾的双腭中逃脱，

没有人可从吾内在饥饿中逃脱。

吾必将尔等，尽数吞没，吞没。

吾必将践行此事，必将去做更多事，

一旦吾自己从这该死的蜜罐中逃逸。

哦，讨厌。

Footnotes

1. 包括穴兔（Oryctolagus cuniculus），驴（Equus africanus asinus），虎（Panthera tigris），袋鼠（Macropus fuliginosus），以及雕鸮（Bubo bubo），而这些都统称为收容物-001-B-1。

2. 对此的翻译可能不大准确。似乎该实体意图使用另一个表示类似“恼”的词字。

3. 译注：fetishistic 一词在网络用语中通常引申作“性癖”。

4. 译注：该翻译参考自第三定律中心页。