第147章 误解（2 / 2）

柳生听了觉得有道理，他频频点头：“三浦是我的好朋友，如果你要我去对付他我一定会替他好好给你个教训，不过收拾支那人这确实是个很不错的主意。藤田，我现在就去找那个支那人为你报仇。”

藤田忙鞠躬致谢：“谢谢柳生中尉。我还想请阁下帮个忙，如果三浦中尉问起来千万别说和我有关。”

柳生满不在乎地答道：“放心，我会替你保密的。”说完他出了门摇摇晃晃朝着三浦房间走去。

此时三浦和袁西正在秉烛夜谈，两人说起湖南周边的名山大川，自然就提及位于江西九江的庐山，袁西虽是江西人但未去过庐山，只知道庐山又名匡山、匡庐，是一座具有深厚历史文化底蕴和自然风光的名山，陶渊明、李白、白居易、苏轼等文学巨匠登临庐山后均留下了不朽诗篇。

三浦却是亲身到访过庐山，为此还曾经做过不少功课，他高举瓷杯，望着袅袅升腾的茶烟高声念道：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”

袁西鼓掌叫好，三浦侧头问道：“袁先生，你可知李太白笔下的瀑布位于庐山何处？”

袁西面露羞愧之色：“我只知道太白先生这首《望庐山瀑布》写的是庐山三叠泉瀑布，却不曾亲眼见过，不知瀑布位于庐山何处，请三浦先生赐教！”

三浦呵呵笑道：“日照香炉生紫烟这句诗已经明确指出了瀑布所在位置就是香炉峰。”

“啊？”袁西惊呼起来：“私塾老师一直教我诗中的香炉就是寺庙中焚香的器具，没有想到却是山峰的名字，老师误我。”

三浦又道：“李太白所写瀑布也非三叠泉瀑布，而是位于秀峰香炉峰的马尾水瀑布，我查证过资料，唐朝时三叠泉瀑布还未被人发现，李太白又如何得知并身临其境？”

袁西赞道：“三浦先生，您不仅能从文字表面挖掘诗歌的韵律与意境之美，更能够跨越文学的边界，深入了解诗歌背后的地理、历史和文化背景，从而更加全面、深刻地理解诗人的创作意图和情感世界，先生严谨、细致的治学态度实在令人钦佩。”