第228章 抛夫弃子林知青她回来了三十三（2 / 2）

这让他怎么跟厂里的人交代，怎么跟上边交代？

万敬业此时颇有些万念俱灰的感觉。

“万厂长，需要帮助吗？”

就在万敬业抱着脑袋，眼泪不值钱的往下流的时候。

突然，有一双小皮鞋出现在了他面前。

跟着就听到一个温和的女声响起，万敬业将眼睛在胳膊上蹭了两下，这才抬起了头。

“小姑娘，这件事情你帮不了我！”

一看站在面前的，不过是个20多岁的小姑娘，万敬业燃起的心又再一次的沉了下去。

“你不说怎么知道我帮不了你？”

林雪眨眨眼睛，颇有些俏皮的感觉。

“唉，跟你说说也无妨！这不前段时间海市交流会我们看中了一套加工方便面的流水线，当时觉得价格合适就买了回来！”

“可是谁知道机器买回来以后，对方的技术人员迟迟没有到位。虽然给了一份说明书，不过全都是英文，上面有很多专业术语，即便是翻译过来，我们也看不懂！”

“小姑娘你不知道，这些外国人可真不是东西，他这是想坑死我呀！”

万敬业说着，用手使劲在脸上摩挲了两把，手上的老茧使劲儿的磨蹭着脸上的皮肉，只有这样才能让他感觉到自己还活着。

万厂长有时候觉得，为什么自己还活着呢？

要是死了的话，就不用这般痛苦了！

他对不起厂里，对不起党和人民的信任。

他就是死了也无法弥补自己犯下的错误。

“万厂长，我曾经在多个省报社发表过文章，而且对外语也有一定的精通。并且对机械这方面有所了解，如果你需要的话，我可以帮你去看看！”

林雪说的很真诚，万敬业也真的是走投无路了，最后在林雪的忽悠下，直接将她带回了厂里。

看着摆放在某间厂房里的流水生产线，又看了看万敬业递过来的说明书。

“万厂长，你把原来那份说明书拿给我看看！”

林雪将这份翻译的乱七八糟的说明书退了回去，索要了原版的说明书开始看了起来。

“你给我找个安静的地方，我来重新翻译一遍！”

林雪看了一下那本印满了外文的说明书，又看了看万厂长。

“好，直接去我办公室吧！”

万敬业见林雪只是看了一眼那份翻译的说明书就直接退了回来，然后看到原版的说明书之后又要自己翻译。

看来这小姑娘是有两把刷子的。

林雪直接被万敬业带到了他的办公室，她从挎包实际上是空间里拿出了一个没有横格的空白本子。

将那份说明书拿出来，在本子上开始翻译了起来。

将说明书上的绘图全部都画在了本子上，然后按照指示图将外文翻译成中文标记在了上面。

之前厂里找人翻译的那份她也看了，虽然每个单词都翻译的很对，但是连起来就有些驴唇不对马嘴。

而且同一个单词在不同的地方代表的意义也不同，所以那份翻译根本就没法看！