第24章 神锋无影咒（2 / 2）

但是斯内普忽略了这一点。“显然我低估了你，波特，”他平静地说。“谁会想到你会这样的黑魔法？谁教你的咒语？”

“我——在什么地方读到过。”

“哪里？”

“那是——一本图书馆的书，”哈利疯狂地编造着。“我不记得它叫什么了——”

“骗子，”斯内普说。哈利的喉咙变干了。他知道斯内普要做什么，而他从来没有能够阻止它。。。

浴室似乎在他眼前闪闪发光；他努力排除所有的想法，但是尽管他尽了最大努力，混血王子的高级药剂制作副本还是模糊地浮上了他的脑海。

然后，他又盯着斯内普，在这个被毁坏的、湿透了的浴室中间。他盯着斯内普的黑眼睛，希望斯内普没有看到他害怕的东西，但是-

“把你的书包拿来，”斯内普轻声说，“还有你所有的课本。全部都是。把他们带到我这里来。现在！”

争论没有意义。哈利立刻转身冲出了浴室。一进走廊，他就开始朝格兰芬多塔楼跑去。大多数人走的是另一条路；他们目瞪口呆地看着他，浑身湿透了，沾满了鲜血，但是当他跑过去的时候，他没有回答任何向他提出的问题。

他感到惊愕；这就好像一个心爱的宠物突然变得野蛮；王子是怎么想的，竟然把这样的咒语写进了他的书里？斯内普看到它会怎么样？他会告诉斯拉格霍恩——哈利的胃一阵翻腾——哈利是如何在魔药课上取得这么好的成绩的？他会没收或销毁那本教给哈利很多东西的书吗？。。这本书已经成为一种指南和朋友？哈利不能让它发生。。。他不能。。。

“你到哪儿去了——？你为什么湿透了。。。那是血吗？”

罗恩站在楼梯顶端，一看到哈利就迷惑不解。

“我需要你的书，”哈利气喘吁吁地说。“你的魔药书。快点。。。给我就是。。. \

“但是混血儿呢——”

“回头我再解释！”

罗恩从包里拿出他的那本《高级魔药制作》,递了过去；哈利冲过他，回到公共休息室。在这里，他抓起书包，无视几个已经吃完晚饭的人惊讶的目光，从肖像洞口跳了出来，沿着七楼的走廊飞奔而去。

他在跳舞的巨魔挂毯旁停了下来，闭上眼睛，开始行走。

我需要一个地方藏我的书。。。我需要一个地方藏我的书。。。我需要一个地方藏我的书。。。

他在那堵空白的墙前走来走去三次。当他睁开眼睛时，它终于出现了:有求必应屋的门。哈利把它扭开，冲进去，砰的一声关上。

他喘着气。尽管他很匆忙，很惊慌，害怕回到浴室后会发生什么，但他还是禁不住被眼前的景象吓住了。他正站在一个大教堂大小的房间里，高高的窗户把一束束的光线投射到一个看起来像有高耸城墙的城市上，哈利知道这个城市一定是由霍格沃茨几代居民隐藏的物品建造的。一些小巷和道路被成堆的破损家具包围着，这些家具可能被藏了起来，以隐藏不当使用魔法的证据，或者被以城堡为荣的家养小精灵藏了起来。有成千上万的书，毫无疑问被禁止或被篡改或被盗。有带翅膀的弹弓和带尖牙的飞盘，其中一些仍然有足够的生命力，可以半心半意地在堆积如山的其他违禁物品上盘旋；有碎裂的凝结药水瓶、帽子、珠宝、斗篷；有看起来像龙蛋壳的东西，塞住的瓶子，里面的东西仍然闪着邪恶的光，几把生锈的剑，和一把沉重的，血迹斑斑的斧头。

哈利急忙走进所有这些隐藏的宝藏之间的一条小巷。他向右转，经过一个巨大的填充巨魔，跑了一小段路，在一个坏掉的消失柜处向左转，蒙太古前一年就是在这个消失柜里丢失的，最后他停在一个大橱柜旁边，这个大橱柜的起泡表面似乎被泼了酸。他打开了橱柜的一扇吱吱作响的门:它已经被用作一个藏东西的地方，笼子里的东西已经死了很久了；它的骨架有五条腿。他把《混血王子》的书塞在笼子后面，砰的一声关上了门。他停了一会儿，他的心怦怦直跳，看着周围所有的杂物。。。他能在这些垃圾中再次找到这个地方吗？他从附近的一个板条箱上抓起一个丑陋的老术士残缺的半身像，把它放在书现在藏着的柜子上，在雕像的头上戴上一顶布满灰尘的旧假发和一顶失去光泽的皇冠，使它更有特色，然后以最快的速度穿过隐藏的垃圾小巷，回到门口，回到走廊，在那里他砰的一声关上身后的门，它立刻变成了石头。

哈利全速向楼下的浴室跑去，一边跑一边把罗恩的《高级魔药制作》塞进书包。一分钟后，他回到斯内普面前，斯内普无言地伸出手去拿哈利的书包。哈利气喘吁吁地把它递了过来，胸口火辣辣地疼，然后等待着。

斯内普一本书一本书地抽出哈利的书，仔细检查。最后，剩下的唯一一本书是魔药书，他在说话前非常仔细地看了看。

\这是你的《高级魔药制作》副本，是吗，波特？\

“是的，”哈利说，仍然呼吸困难。

“你很确定，是吗，波特？”

“是的，”哈利说，带着一点挑衅。

\这是你从兴旺和污点购买的高级药剂制作副本？\

“是的，”哈利坚定地说。

“那为什么，”斯内普问，“封面里面会写着‘鲁尼尔·瓦兹里布’这个名字？”

哈利的心跳停了一拍。“那是我的昵称，”他说。

“你的绰号，”斯内普重复道。

“是啊。。。我的朋友们都这么叫我，”哈利说。

“我知道绰号是什么，”斯内普说。冰冷的黑眼睛又一次盯着哈利。他尽量不去调查他们。关闭你的思维。。。关闭你的思维。。。但是他从来没有学会如何正确地做这件事。。。

“你知道我在想什么吗，波特？”斯内普非常平静地说。“我认为你是一个说谎者和骗子，你应该每周六和我一起留堂，直到学期结束。你觉得呢，波特？”

“我——我不同意，先生，”哈利说，仍然拒绝看斯内普的眼睛。

“好吧，我们要看看你被拘留后的感受，”斯内普说。“星期六早上十点钟，波特。我的办公室。”

“但是先生，”哈利绝望地抬起头说。“魁地奇。。。最后一场比赛——”

“十点钟。”斯内普低声说，露出一口黄牙。“可怜的格兰芬多。。。恐怕是今年的第四名。。. \

他一句话也没说就离开了浴室

他凝视着有裂缝的镜子，感到比罗恩一生中任何时候都更难受。

“我不会说‘我告诉过你的’”，一小时后在公共休息室赫敏说。

“别管它，赫敏，”罗恩生气地说。

哈利从来没有去吃晚饭；他一点胃口也没有。他刚刚告诉了罗恩、赫敏和金妮发生的事情，并没有太多的必要。消息传得很快:显然，桃金娘自作主张地出现在城堡的每个浴室里讲述这个故事；潘西·帕金森已经去医院探望了马尔福，他立刻到处诋毁哈利，斯内普已经把事情的原委告诉了工作人员。哈利已经被叫出了公共休息室，在麦格教授的陪伴下忍受了十分不愉快的十五分钟。麦格教授告诉他，他没有被开除是幸运的，而且她全心全意地支持斯内普每周六被关禁闭的惩罚，直到学期结束。

“我告诉过你那个王子有问题，”赫敏说，显然无法阻止自己。“我是对的，不是吗？”

“不，我不认为你是，”哈利固执地说。

没有赫敏教训他，他已经够糟糕的了；当他告诉格兰芬多队队员他不能参加星期六的比赛时，他们脸上的表情是最糟糕的惩罚。他现在能感觉到金妮的眼睛在看着他，但没有正视他们；他不想在那里看到失望或愤怒。他刚刚告诉她，她将在星期六打找球手，迪安将代替她重新加入球队担任追球手。也许，如果他们赢了，金妮和迪安会在赛后的兴奋期和好如初。。。这个想法像一把冰冷的刀子穿过哈利。。。

“哈利，”赫敏说，“当那个咒语——”

\你能不能不要再唠叨那本书了！\哈利厉声说道。“王子只是把它抄了出来！他并没有建议任何人使用它！据我们所知，他是在记录一些对他不利的东西！”

“我不相信这个，”赫敏说。“你实际上是在扞卫——”

“我不是在为我的所作所为辩护！”哈利急忙说道。“我希望我没有这样做，不仅仅是因为我已经被拘留了十几次。你知道我不会用那样的咒语，即使是对马尔福，但你不能责怪王子，他没有写下\u0027试试这个，它真的很好\u0027-他只是为自己做笔记，不是吗，不是为任何人。。. \

“你是在告诉我，”赫敏说，“你要回去吗？”

“拿到书了吗？是的，我是，”哈利强有力地说。“听着，没有王子，我永远也不会赢得菲利克斯·菲利克斯。我永远也不会知道如何救罗恩免于中毒，我永远也不会——”

“——得到了你不该得到的魔药学才华的名声，”赫敏讨厌地说。

“休息一下吧，赫敏！”金妮说，哈利非常惊讶，非常感激，他抬起头来。“听起来，马尔福正试图使用一个不可饶恕咒，你应该庆幸哈利有他的锦囊妙计！”

“嗯，我当然很高兴哈利没有被诅咒！”赫敏说，显然被刺痛了。“但是你不能把那个Sectumsempra咒语叫做好，金妮，看看它落到了什么地方！我想，看到这对你在比赛中的机会——”

“哦，别开始表现得好像你懂魁地奇似的，”金妮厉声说，“你只会让自己难堪。”

哈利和罗恩瞪着眼:一向相处得很好的赫敏和金妮现在坐在一起，双臂交叉，怒视着相反的方向。罗恩紧张地看着哈利，然后随手抓起一本书藏在书后面。然而，哈利一点也不知道这是他应得的，他突然感到难以置信的愉快，尽管在接下来的晚上他们谁也没有再说话。

他的无忧无虑是短暂的。第二天还要忍受斯莱特林的奚落，更不用说格兰芬多同学的愤怒了，他们最不高兴的是他们的队长让自己被禁止参加本赛季的最后一场比赛。到了星期六早上，不管他对赫敏说了什么，哈利都会很高兴地把世界上所有的菲利克斯·菲利克斯换成和罗恩、金妮以及其他人一起去魁地奇球场。几乎难以忍受的是，要离开一大群学生，他们都戴着玫瑰花结和帽子，挥舞着旗帜和围巾，走下石阶进入地牢，直到人群的远处声音完全消失，知道他将听不到一个词的评论或欢呼或呻吟。

“啊，波特，”斯内普说，这时哈利敲了敲他的门，走进了斯内普那间令人不愉快的熟悉的办公室，尽管他现在在楼上教书，他还没有离开；灯光一如既往地昏暗，同样黏糊糊的死物体悬浮在四周墙上的彩色药水中。不祥的是，一张桌子上堆着许多蛛网状的盒子，显然哈利应该坐在那里；他们有一种乏味、艰苦和无意义的工作氛围。

“费尔奇先生一直在找人清理这些旧文件，”斯内普轻声说。“它们是霍格沃茨其他做错事的人和他们受到的惩罚的记录。如果墨水变淡了，或者卡片被老鼠咬坏了，我们希望你重新抄写罪行和惩罚，并确保它们是按字母顺序排列的，放回盒子里。你不会使用魔法。”

“好的，教授，”哈利说，在最后三个音节中尽可能地带着轻蔑。

“我想你可以从一千零十二号箱子到一千零五十六号箱子开始，”斯内普说，嘴角露出一丝恶意的微笑。你会在里面发现一些熟悉的名字，这会增加任务的趣味性。这里，你看。。. \

他夸张地从最上面的一个盒子里抽出一张卡片，写道:“詹姆斯·波特和小天狼星布莱克。因对伯特伦·奥布里使用非法魔法而被捕。奥布里的头是正常大小的两倍。双重拘留。”斯内普冷笑道。“这一定是一件令人欣慰的事情，尽管他们走了，但他们伟大成就的记录仍然存在。。. \

哈利感到胃里有一种熟悉的沸腾感。咬着自己的舌头，防止自己报复，他坐在盒子前，拉了一个给他。

正如哈利所预料的那样，这是一份无用、无聊的工作，不时(正如斯内普明确计划的那样)伴随着胃部有规律的震动，这意味着他刚刚读到了他父亲或小天狼星的名字，通常伴随着各种各样的小过错，偶尔还伴随着莱姆斯·鲁邦和彼得·彼得格鲁的小过错。当他抄下他们所有的各种罪行和惩罚时，他想知道外面发生了什么，比赛才刚刚开始。。。金妮扮演找球手对抗秋。。。

哈利一遍又一遍地看着墙上滴答作响的大钟。它的移动速度似乎只有普通时钟的一半；也许斯内普施了魔法让它走得特别慢？他不可能只在这里呆了半个小时。。。一个小时。。。一个半小时。。。

时钟指向12点半时，哈利的肚子开始咕咕直叫。斯内普，自从给哈利布置任务后就没说过一句话，终于在一点十分的时候抬起头来。

“我想那就够了，”他冷冷地说。“标出你到达的地方。下周六十点你继续。”

“是的，先生。”

哈利随便往盒子里塞了一张弯曲的卡片，在斯内普改变主意之前匆匆走出了门，跑上石阶，竖起耳朵听着球场上的声音，但一切都很安静。。。那就结束了。。。

他在拥挤的大厅外面犹豫了一下，然后跑上大理石楼梯；不管格兰芬多是赢是输，队员们通常会在自己的公共休息室里庆祝或表示同情。

“一镑钱？”他试探性地对胖女人说，想知道他会在里面找到什么。

她的表情是不可读的，她回答说:“你会看到的。”

她向前摆动。

她身后的洞里爆发出庆祝的吼声。当人们看到他开始尖叫时，哈利目瞪口呆；几只手把他拉进了r

呜。

“我们赢了！”罗恩喊道，一跃而起，向哈利挥舞着银杯。“我们赢了！四百五十到一百四十！我们赢了！”

哈利环顾四周；金妮向他跑来；她张开双臂拥抱他时，脸上有一种冷酷、炽热的表情。没有思考，没有计划，没有担心五十个人在看着，哈利吻了她。

经过几个漫长的时刻——或者可能是半个小时——或者可能是几个阳光明媚的日子——他们分手了。房间变得非常安静。然后有几个人吹着狼哨，爆发出一阵紧张的咯咯笑声。哈利越过金妮的头顶，看到迪安·托马斯手里拿着一个打碎的玻璃杯，罗米达·万尼看起来好像要扔东西。赫敏喜气洋洋，但哈利的眼睛却在寻找罗恩。最后，他找到了他，仍然抓着杯子，脸上的表情和被人用棍子打了头一样。他们对视了一会儿，然后罗恩轻轻地摇了一下头，哈利明白他的意思是，“好吧——如果你一定要的话。”

他胸中的生物在胜利地咆哮，他对着金妮咧嘴一笑，一声不吭地示意走出肖像洞口。似乎有迹象表明要在操场上走很长一段路，在这段时间里，如果他们有时间，他们可能会讨论这场比赛。