第558章 那蓝水竟然可以助人觉醒兵魂?!(2 / 2)
“暂置疑,取兵得坤;坤,地也,卿也…”
听到这,薛闻兮三人都是有些不好意思的眨眼。没想到她们老祖宗年轻时候,还是个痴情种啊…
不过…史书上,章太祖一生未婚,最后也是将皇位传给族中侄儿。看样子,最后老祖宗并没有和他喜欢的女子相守一生。
真是让人惋惜啊…如果章太祖能够得偿所愿,想来如今的电视剧当中,定然要多一篇帝后传奇吧。
比起薛闻兮三人的惋惜,杜铎倒是还好。
他本人翻译古文,这些年什么样的古怪内容没有见过?就是儿媳私会婆婆的,他也曾亲眼阅读过。
就是这“兵”不“兵”的,是什么东西?
怎么感觉…有些玄乎呢?
压下心头升起的好奇心,杜铎继续往下翻译:“东烽烈,西天恨…千兵活…下墓,再饮,无更…寻兵饮,兵得兵…五饮,二感鬼神…惊蓝…”
双眉微蹙,薛闻兮三人心中顿时惊愕不已。
那蓝水竟然可以助人觉醒兵魂?!
杜铎这段翻译的内容,应该讲得是章朝建立之前,诸侯争霸,中原地区混乱不堪的时候。
那时候的章太祖,也刚从一名小小的兵卒身为主公。正处于微末之际,无名无望,手下又有万余人待养,局势堪忧。
而偏偏就在这个时候,他所占领地盘的东面有匈奴入侵,西面则遭遇了地震的侵害。
这段时间被史书称为的黑暗时期。
但…也是证明章太祖实力强悍,能力出众的一个重要节点。
因为章太祖竟然在这样的处境下,竟然还能逆风翻盘!将周边的人打得个措手不及的同时,还照料好民生,同时发展教育和农业。
不得不让人心生钦佩…
曾经学术界的大佬们,有就着这件事情进行过一番激烈的争吵。
很多人想不明白,章太祖是如何在那样一个贫困的境遇里,拉出那么一队强悍的兵马,将人家常年吃肉喝兽血的匈奴打了回去。
不过现在…这个问题可能有答案了。
如果太祖靠着那地下蓝水,带出一队全是兵主的队伍…那获胜,好像也是再正常不过的事情。
毕竟那个年代可没有热武器与兵魂抗衡。
杜铎的翻译还在继续…
“徒劳,枉争…空渺渺…极帝…”
“坐堂无情,困礼隔心,末孤终寡;遂…建兵器…兵不欺民…隐市…”
翻译到这,杜铎的声音其实都已经有些发颤了…别惊奇,他不是因为感到害怕而发颤,他是因为激动的!!
搞学术的,在面对自己主要研究的事物时。
总难免有一些接近于疯子的情绪。
这种情绪…有些类似于广厦国民间常说“如果能炸了塔板王宫,那就是现在死,也是光宗耀祖!死后,祖上先辈们还得排着队来接她。”
杜铎现在就是这种心情!!
如果他能完整的将这一段话都翻译出来,并在未来的章朝研究上留下自己的痕迹!那他这辈子就值了啊!!!