第8章 纯血家族（2 / 2）
出来时，一行人带着罗恩的老鼠补品和赫敏的新猫——或者说是小老虎，哈利不太确定——回到了破釜酒吧，因为斑斑差点被猫吃掉，罗恩和赫敏有些不愉快，哈利已经开始怀念起过去一个人的日子。
当到达旅店时，韦斯莱家族的其他成员已经在那里了，在独处了这么长时间之后，哈利已经感到有些寂寞了，再次见到他们真的很高兴。
晚餐后，哈利回到自己的房间，他听到罗恩和珀西在隔壁整理行李的低声说话，就在准备解开靴子的时候，门突然打开了，弗雷德和乔治溜了进来，迅速将门关上。
\嗨，哈利，老兄。你介意我们在这里呆一会吗？\弗雷德问道，坐在他旁边的床上，而乔治则坐在另一侧。
\你们做了什么？\哈利好奇地问道，双胞胎兄弟都似乎被发现了什么，同时捂住了自己的胸口。
\我们？做什么事了？决不可能，\他们异口同声地说道。
\在我找到级长徽章之前，你们都别想走！\珀西愤愤不平的声音从隔壁传来，双胞胎兄弟们对视一眼，哈利挑了挑眉毛。
\...我们可能偷了珀西的级长徽章，\乔治承认道。
\但我们对它进行了改良，\弗雷德补充道，从口袋里翻找着。 \看！\他给哈利看了红金色的徽章，上面写着\大脑袋男孩\，哈利嗤笑了一声。
\他会杀了你们的，\哈利幸灾乐祸道，但没有把他们赶出去。
哈利收拾起在这三周中散落在房间各处的杂物，直到弗雷德从床头柜上拿起一本书，那是哈利习惯在睡前读的那本。
“‘巫师传统和纯血派仪式’，嗯？”弗雷德读着封面，皱着眉头翻开书本，哈利的心提了起来。“这颗不像你平常的睡前读物。”
\我，嗯，\哈利开始着急地寻找某种借口，乔治得意地笑着，从他的兄弟手中抢过那本书。
\小家伙在学习他在世界上的地位吗？波特家族的贵族和最古老的继承人，\他戏谑地补充道，让哈利畏缩了一下。
\你怎么知道这个？\
\也没有其他波特家族的人，不是吗？\乔治回答道。\我们只是觉得你不知道而已。\
\嗯，那个，当我去古灵阁的时候，妖精们告诉我的。\哈利最终说道，祈祷两兄弟不会深究下去，这应该是正常的事情，对吧？妖精告诉某人关于他们的继承权。
两个红发男子似乎并不在意，点头表示这似乎完全合乎情理。
\他们可能渴望再次打开波特家族的金库，\弗雷德思索着说道。\别担心，哈利，\他补充道，显然察觉到年幼的男孩所散发出的恐惧。\我们不会告诉罗恩的，他对这些事情有些过于敏感。\
\如果你愿意的话，我可以写信给比尔和查理，\乔治建议道。\他们现在负责我们家族中所有事务，尽管韦斯莱可能属于圣28家族，但我们已经放弃了许多传统，所以不确定他们会提供有多大帮助。\
\圣28家族？\哈利在书中看到过这方面的内容，但从未有人向他解释过。
\那是30年代的事，真正纯血巫师中的28个巫师家族，\弗雷德解释道，翻了个白眼，表明他对此的看法。\由某个作者决定的，波特家族的纯血程度可以说是最高的。当然还有其他的家族，但不在名单上，因为那个作者对他们有偏见，说他们不算，好像他们在血脉上不是英国纯血，但这基本上就是一群古老血统的巫师家族。如果你喜欢的话，可以找到比原着更好的书来了解更多的内容，肯定有一本书会告诉你所有的古老血统家族，还有所有的魔法议会席位。现在可以通过猫头鹰订购它，送到学校来。”
哈利本来就在努力找一本这相关的书，满怀希望地抬起头。“我以前没有通过猫头鹰订购过任何东西，这个如何做？”
\哦，这很简单，\乔治向他保证道。\你只需从目录上找到参考号码，把钱交给猫头鹰，他们就会寄回来给你。安吉丽娜有一本《弗罗里斯与布洛茨》的目录，我相信她会让你在学校借阅的。\
\当然如果你想要订购一些东西而不留下你的名字，\弗雷德说道。
\以防它不是小哈利·波特应该看的东西，\乔治心领神会地补充道。
\我们会愿意替你写上自己的名字，\弗雷德笑着说，他瞥了一眼他的双胞胎兄弟。\现在人们对我们买任何东西都不惊讶了。\
哈利还没来得及回答，门又一次被推开了，乔治灵活地把书藏在了背后。\你们在这儿呀，孩子们，\韦斯莱夫人打招呼，听起来有些心烦意乱。\你们见过珀西的徽章吗？\
\自从他炫耀着它之后，妈妈，我们就没见过了，\弗雷德诚恳地说，韦斯莱夫人怀疑地看着她的儿子们。
\我没看到，韦斯莱夫人，\哈利插话道。“如果你愿意的话，我可以帮你找找看？”他装出一副无辜的大眼睛，韦斯莱夫人的微笑变得温和了。
\哦，没关系，亲爱的哈利，把行李整理好，然后上床睡觉吧，明天还有一整天的行程！弗雷德，乔治，你们也是。明天部里派车来接我们，不要迟到！\
\妈妈，我们马上就好，\乔治保证道，然后韦斯莱家族的女主人离开了房间，乔治得意地笑了。“干得好，哈利。”
\但是说真的，伙计，如果你需要什么，只要问我们就行，\弗雷德坚持道，拍了拍哈利的肩膀。“我们很擅长保守秘密，尤其是需要的时候，\他补充道。
\谢谢，伙计们。你们也是，我很乐意为你们打掩护。”哈利眨了眨眼睛，让双胞胎兄弟开心地笑了起来，他们站了起来。
\我们知道你可以依靠，小哈利！\