第164章 翻译(2 / 2)
“我和叶枫琢磨了琢磨,觉得不对,而且如果身体不舒服,少干点活就行了啊,这休息久了,工资不就没了吗?”
“谁跟你说没有工资的?没有工资我能那么长时间不上班?”
说到这里,不得不说副社长父女是给她省了事了。
她跑社长跟前一开始用的说法虽然是身体不适,需要请假休养,但是这种快吃了亏的事她怎么可能不说。
而且这种明显她有理的事,让她认了吃亏走?
那她也太包子了吧。
社长那里是说给先发一段时间工资,然后等她想清楚了再回来。
至于唐副社长那里,要钱之类的就没必要了,她又没给人做枪手。
也是省的她找个借口撤了。
要是她准备一直在报社干下去,那就是另外的处理方式了。
“对了,小朱老师,前天省城那里给你来电话了,说是关于你那个书出版的事。”
“社长这两天都在问我,说你回来了没有,让你回来了赶紧去报社找他。”
出版?
省里再不来消息,朱小琴都要忘了这个事了。
她的书被拿走的时候院子里树的叶子开始有些发黄了,现在已经绿油油的了。
你看看这是拖了多久了。
“天呐,他们是终于有空来弄我这本书的事了吗?我都这事要没下文了呢。”
平心而论,她这书写的确实是很普通,与其说是小说,其实就是挂着小说标签的科普。
而且因为时间非常赶的缘故,当初故事也没好好梳理。
总结一个字,就是,“乱”。
她虽然后来稍微改了改,但是因为故事的整体脉络在那里,怎么改她看着都不好,后来也就算了。
然后她就被约着谈话了。
最后大家客气客气结束聊天的时候,她还以为人家说的给她出版就是随口一说呢。
现在看来,这事是有戏了?
朱小琴目前为止写的故事是不少了,但是正经出版的只有《蔡国富要进厂》这本。
也就是周爱云一直提的那本,为了显示自己的喜爱,她还一直喊主人公蔡国富,蔡蔡,蔡蔡。
别的就只是报社连载完就结束了。
如果《养殖场的故事》能出版,那她手里就有两本出版的小说。
喊她一声作家,她应着也能不心虚了。
而且等到再过两年,稿费制度恢复,她这些出版的小说还能给她带来笔收益。
这样她京城的四合院才能有点谱啊,要不然她现在身上这几千块,全给了也不够吧。
“省里也忙呢,我们报社才多大,天天事情都多的要死,他们那里肯定只多不少。”
朱小琴没跟她说之前来找她的不是报社的人,所以周爱云一直以为来找她聊天的那两人就是来聊出版的事的。
她还跟叶枫说,“出版的事不该是出版社来吗?”
叶枫没搭理她。
毕竟有时候少知道点事,挺好的。
“那我明天去报社找他,现在去他估计不在。”
反正都迟了几天了,也不在乎这一点时间了。
“你那个推理故事翻译完了吗?”
朱小琴给周爱云的那本书是国外一个很有名的作家写的推理小说。
而且人家写小说还不是那种长篇巨制,就是很简单的环境,人物和心里的描写,特别适合没有什么翻译基础的人来尝试看看。
毕竟比起很多形容词和当地俚语的小说,这种小说翻起来会顺畅很多。
周爱云一听这话,顿时脸色就变了。
她这几天被她娘烦的一直要她去见给她相的对象,都没心思打开书了。
那翻译的内容还是朱小琴在的时候翻的那么多。
“这都过了小十天了,你还没翻完?”