第102章 生日快乐（1 / 2）

“你甘知阮对你的思念

希望你有共款的梦……”

这不对吧？

网友听到开头，马上都愣住了。

虽然张晨唱得闽南语大多网友都听不懂，但声音极其柔软，加上闽南语类似呢喃的黏着感，即使隔着屏幕和语言的隔阂，也能感觉这首歌表达的思念和那种想念一个人时的甜美心情。

但因为是张晨，就变得有些奇怪了，而且大家对于张晨现在的印象，还留在《威力永恒滴》的魔性摇头中。

而且这家伙的声音好像比之前好听多了。

这是闽南语的关系吗？很多网友在心中猜测道。

虽然很多网友听不懂，但网上可是有很多胡建人的。

听到翻译之后，网友的咬着牙，嘶着气，像是被一团气堵住了嗓子眼，一副有口难言的表情。

“我又犯了张晨综合症。”

张晨综合征是网友发明的名词，因为在张晨出道以后，作品很多都过于离谱，简直不像人类的艺术，但在这之间，突然又会夹杂着很正经的作品，就像《且听风吟》、《风吹麦浪》一样，当然这首《无眠》也是。

这种坏一阵，好一会儿的病，就被网友称之为张晨综合征。

每次犯病时，都会因为巨大的落差感心里感到极度的不适。

就像孩子很皮，每天要打一顿才能消停，今天照例准备动手的时候，却发现熊孩子把地扫得很干净，还做了晚饭，在睡觉前还端了热水给自己洗脚一样。

这时候再打，怎么都有点说不过去了。

《无眠》一出，网友是怎么都不好意思再笑骂张晨的活了。

但网友也不怎么担心，张晨总有病好再犯病的时候。

现在嘛，是夸张晨的时间。

【“和我有同款的梦”这句话也太戳我了，我想你，也希望你是这样想我的】

张晨也知道这句话很好，苏打绿写的词都很有小心思，就像常说的《小情歌》中“就算大雨将整个世界颠倒”写的是，大雨过后，路面积水成为倒映天空的镜子。

《喜欢寂寞》中也有“瞳孔里中曾住着我”，写出曾经彼此眼中只有对方的热恋景象。

“希望你有公款的梦”就像“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”，通过写对方思念关切自己，来表达对对方的想念，某种程度上也用了古诗词中曲笔、对写的手法，只不过也把自己的感情给写了出来。

好的歌曲，自然会被喜欢的人翻唱，有的还请教自己的胡建朋友准确的发音是什么？

“我哪会闽南语啊，我只会跳《爱情恰恰》。”胡建朋友阴阳怪气道。

“哥（姐），求你了。”

“那你给我跳一段《爱情恰恰》，我就教你。”胡建朋友傲娇的说道。

“这……好吧。”

当然也有不管发音正确不正确，像腾哥唱粤语一样，凭着感觉直接唱的。

因为闽南歌本身就不怎么流行，所以就算有人唱的不标准，也没有很多闽南语警察，当然还有无数网友想让张晨唱一首华夏语版的《无眠》。

“大家先学着唱吧，华夏语版本的，今年下半年……”张晨在各大平台回复道。

……

“小子，是我错怪你了啊。”李部长看到网友有不少主播翻唱《无眠》，心中十分愧疚。

《爱情恰恰》中张晨故意跳的那么滑稽，全都是为了闽南文化的发展和推广啊！

当初自己还怀疑这小子的初心，现在看来自己真不是人子！