第79章 兵队协和语（2 / 2）

其实这是因为日语属于粘连语种（即粘着语类型），也就是说，鬼子只要是说话、写文章，都离不开后边的助词与前边词汇或单词的粘连，于是就用了一个属于万金油性质的“的”字，作为“协和语”里的后缀，这个“的”字什么场合都可以用。

除了广为人知的“的”，协和语还有很多种。

有的协和语是改变汉语词汇原义或词义混杂而生造出的词。

还有一部分是直接引用华夏人似乎能听懂的日语词汇。

甚至直接用日语代替华夏语言。

听得最多的，就是八格牙路。

八格牙路，中文写过来是：马鹿野郎，意为混蛋。

另外刚才矮个汉奸说的“太君”到底是什么意思？

太君就是日文发音队长的“太今”，就像俄语中长官都叫做“戈壁蛋”，是英文“captain”的变音，也有上尉的意思。

“太今”这个词也有“长官”和“大人”的意思。

这就是“太君”这个词的由来。

苏扬此时看着“太君”，顿时感觉到有些压力，这人应该是个华夏通吧。