第247章 回忆（11）帮我翻译一下我给你的歌（1 / 2）

“我好想在他的怀里犯错，我在他的怀里肆意妄为，我很喜欢这种感觉，我看着眼前那个男人，那个让我瞬间到要献上我自己的男人……”科室里的老许不知何时站在了叶晓的后面，看着他图里的文档，文笔不错，他看的挺入迷，不知不觉的读了起来：“我想他抱我，亲我，抚摸我，我好渴望和他有肌肤之亲，我就想一朵小野花，想他的狂风暴雨……”

“老许，你在念诗吗？”老杨听着老许的话，也跟着好奇。

“不是，我在看小叶这手机里的图片，这谁写的，就跟写歌词一样，不错呀……”老许拍了拍叶晓的肩膀。

随后又是一条消息过了，楚沫沫发了一首歌手小甜甜布兰妮的歌。

楚沫沫：亲爱的，帮我翻译一下这首歌的中文歌词

随后这首歌被楚沫沫通过分享发了过来《Ooh Ooh Baby》

叶晓有些莫名，发了一条语音过去。

“你就翻译一下啦，我不懂英文，所以辛苦我的叶医生了，实在不行的话，我把歌词复制给你。”楚沫沫刚刚和叶晓语音，不一会儿就发来一大段歌词，让叶晓自己翻译。

歌词如下：The way you smile

The way you taste

You know I have an appetite

For sexy things……

（亲爱的朋友们，自己搜某音乐，布兰妮的《Ooh Ooh Baby》，这首歌的歌词翻译成中文，我要被关进小黑屋的那种，哈哈哈哈。）

叶晓看着歌词，开始一本正经翻译，可是这歌词越翻译越不对劲。

很快楚沫沫又发来了微信。

楚沫沫：You’re fillin’ me up这个中文意思是不是“你对我发牢骚了”的意思？

叶晓看到这组词，心里不知道怎么说，只能发个语音过去。

“沫沫，你到底在干什么，还有你确定是首能翻译成中文的歌？”

“这是一首爵士舞曲啊，怎么了？”其实楚沫沫早就知道这首歌词的意思了，现在的她就是装的，因为吴娇娇的提醒，她突然想到了一个好点子，就是用歌曲传达自己的爱意。

她找了一圈的曲库，终于发现自己有好几首英文歌可以给叶晓暗戳戳的提示，因为那些歌词翻译出来时会被和谐的那种。

楚沫沫：我也想你对我发牢骚。

这句话简直看呆了叶晓。

“小叶，这歌不对劲啊？”老许越听越觉得这歌有些奇怪：“但是怪好听的。”

叶晓对着许医生尴尬的笑了笑。

楚沫沫：刚刚那句话的翻译到底是什么？

看着楚沫沫的催促，叶晓随便找了一个机翻的中文翻译发了过去。

叶晓：你填饱了我的肚子。

楚沫沫看着叶晓发来的机翻英语，大笑了起来，她灵机一动，随后发过去。

楚沫沫：那你要怎么填饱我的肚子？带我去吃东西吗？

顺便给他发了一张红唇咬手指的图。

叶晓：等我有时间了，我会带你去吃的。