第568章 空荡荡的演唱会(2 / 2)
“叶华荣桑,我们要听这首歌曲的日语版,,,”
叶华荣看着幕后主持人的手势,好吧,邓丽君现在哭的非常伤心,无法登台演唱,演唱会搞成这种情况,让叶华荣随便浪。《后来》是翻唱中岛美雪的《未来へ》,叶华荣的确会唱日语版的《后来》,不过压根没打算唱,还是留给日本歌手翻唱吧。
对着乐队打了个响指,歌曲忧伤、凄凉的伴奏再次响起,这次伴奏远比刚才的伴奏更加忧伤,看来乐队的青年也都是有故事的人,被这首歌深深的触动,都是失恋的人。
“Whole life the wonder that you bring,The beauty I can see,But I keep deep inside on me,Oh life I feel that I can breathe it again,,,”
叶华荣深情唱起《后来》的英文版《Life》,《Life》被瑞典歌后索菲娅·格林翻唱,英文填词非常的牛逼,让无数华人知道英文填词不但可以非常的优美,而且英文也可以押韵,可谓牛批的一塌糊涂。
例如张学友演唱的歌曲《吻别》,歌词、作曲、编曲是南湾的音乐人何启弘和殷文琦完成,而翻唱成英文的《Take Me To Your Heart》,丝毫不比原版的中文差,甚至更胜一筹。
“Even though I knew I loved you still,Suddenly you were gone,And she was in your arms,It’s a picture I remember”
叶华荣深情演唱着英文版《Life》,犹如瑞典歌后索菲娅·格林附体,凄凉、忧伤的歌声在酒吧回荡,眼角的泪水不由得滴落在舞台上,情到深处难自禁,柔肠百转冷如霜!
唉,想起前世的那些荒唐事,虽不想赵公子、风扇刘那样的滥情,但也真心不差多少,不对,压根没有情,只不过是发达之后的一种猎艳心理。前世叶华荣的前半生很苦,一心只想成为一个人人羡慕的大亨,可以追求那些曾经让自己心动的女人,落花有意流水无情,等自己成为大亨的时候,却找不到属于自己的爱情。
尼玛,叶华荣看着那些离去的外国人,哥还没唱完呢,你们怎么也哭着离开了,外国人的心理承受能力不是很强嘛!
---
匡嘉文一众记者懵逼的看着走出诗家董的外国人,这些人怎么也哭着离开了演唱会,老外也不可能听懂国语歌曲啊,这到底是什么情况!
“你好女士,请问演唱会发生了什么?你们怎么也离开了演唱会?”
“海克斯把那首非常伤感的歌曲翻唱成英文版,真的是非常的伤感,真的无法再继续听下去了,我怕我会抛弃现在的家庭去找他。”
一首国语歌曲唱哭了所有的黄种人,结果歌曲翻唱成英文,又唱哭了所有外国人,甚至还要红杏出墙找前任,到底是什么样的歌曲有这么大的魔力!