第270章 有效(1 / 2)
第二百七十章
吴正义将打印出来的资料逐字逐句的翻译成唐代的繁体字。
这里要说一下。
大唐的繁体字和后世的繁体字还是有一些区别的,毕竟大唐此时还没有经历过唐宋那样空前的文化繁荣,在文字上,多数人都是在走魏晋风格,只有琼崖这边比较流行宋体和仿宋体,那些上了年纪的老医师会有些接受不了,而且语法和用词上的差别还是比较大的,吴正义为了保证孙思邈等人不出现误解,翻译的很是认真。
秦朗给他送过来的资料不少,吴正义将其中涉及西医部分的分析挑出来,省去其中复杂的理论分析,只把结论抄下来。
饶是这样,他也足足耗费了半个月的时间才把所有文字资料整理好。
孙思邈和吴训等人已经等的有些不耐烦了,吴正义只好将每天整理出来的资料交给他们研究。
等到所有的资料交到几位国医圣手手中不到十天的时间,他们便拿出了二十余个组方,并给这些组方使用后的调整做出了详细的方案。
吴正义将这些组方整理好,交给秦朗,为了保证这些组方的效果,他还让侯府下属的药房将所有的组方配制成药,甚至还准备了一卡车的相关药材。
他紧张的等待着。
希望这些古方中药有点效果吧!
他默默祈祷着。
吴正义紧张的等待着秦朗的回复,一直在家等待他的决定的小青三人更是紧张了。
武欣懊悔道:“师母姐姐,喜姐姐,恩师已经四十天没有回家了,你们说恩师是不是真的生气了?”
“我听卢照邻说恩师最近一直和老神仙他们在一起,而且显得非常焦躁,有好几日都没有休息过,我担心恩师会出事。”
洪喜也是面带忧虑:“明日万太妃要来家中做客,公子要是不在,我担心她老人家会不高兴呢......”
“哎,万太妃哪是来做客呀!”小青无奈道:“太上皇的恩旨已经来了这么久,我们都没有去谢恩,估计太上皇要生气了。”
“是呀,礼部的人都要到了,恩师还是不露面,这不合适呀!”
武欣正说着话,突然觉得有人在拽自己的衣服,一低头就看到吴忧在对着自己卖萌。
她立刻计上心头,笑着抱起吴忧:“小忧,你们幼儿园是不是要开家长会了?”
吴忧嬉笑道:“欣儿姐姐想让爹爹回来是不是?”
“就你聪明!”武欣点点她的小鼻子,笑道:“你和小宣去把你爹爹叫回家,姐姐给你们买糖葫芦吃好不好?”
吴忧皱皱眉头:“不好,姐姐当着阿娘的面收买我,这不好。”
小青慈眉善目道:“小忧,这次欣儿不是要收买你,是你舅姥姥要来咱们家,你爹爹不回来不合适。”
吴忧眼珠子一转,正色道:“阿娘,舅姥姥是贵客,不能怠慢她老人家,我和弟弟去请爹爹回来......十块冰激凌可以吗?”
她不说十块冰激凌还好,一说,小青的脸就黑下来了。