第78章 默契配合(2 / 2)
范氏果断交了,“麻烦立春也给我把把脉,”眼睛一直看着伊舒禾的方向,其实她之前觉得福晋太善良了,老是被德嫔乌雅氏欺负,觉得这人太憋屈了,一点也瞧不起她。
只是没想到这么狠啊,或许福晋并没有被欺负,只是……用这样的手段而已,对吧?
这样感觉还挺好的,因为她自己不敢这么做,想要反抗,却不敢!
所以她不喜欢和她一样的人,甚至她喜欢那种找茬的人,觉得她们很厉害。
立春给三人把脉完,三人没什么事,“多出来走走动动,你们身上的疲惫就全好了,每天也会很有精神的,这太阳就是所有病痛害怕的药。”
三人应声,乌雅格格也松了口气,看向伊舒禾开始介绍自己,“福晋,奴婢出身乌雅一族,会一些膳食,懂得一些食物相克。”
伊舒禾静静的听着,“那这样,你把你知晓的全部写下来,以后放在书肆售卖,那间书肆皇上会得三成利,所以给你只能一成,其他全部归属书肆。”
“福……福晋,我……奴婢能写书出去卖?这……能有人买吗?”乌雅格格瞪大眼睛,这种书还有人买?
“这对后宅不是最有利的吗?甚至日常饮食谁不在乎,你不用觉得高大上,直接用白话去写,就是只认识字或者不认识字的,听到书中内容都能明白什么意思,就可以,”伊舒禾看向乌雅格格提醒道。
“福晋放心,奴婢一定写好,”乌雅格格脸上有些激动,她也能写书去卖?
这比赚钱还能让人激动。
晋氏微微颔首,“奴婢不会刺绣,不会琴棋书画,膳食也不懂,只是幼年开始喜欢西洋画,所以学习了西洋的语言。”
“说说,”伊舒禾眼睛锃亮,这可是个人才啊!
翻译书啊!
艾玛!
这后院埋没了多少人才啊!
晋氏说了一句,“The first wealth is health。”
伊舒禾点头,英语啊!可以!这个很不错!不少书籍都能翻译!
伊舒禾给晋氏说了一些专有名词,晋氏都能说上来。
“我会给你淘来不少书籍,你来翻译,和乌雅格格同样待遇,翻译的书籍同样在书肆售卖,不过我很好奇你是怎么学习的这西洋语,”其实现在西洋人不会教大清子民他们的语言的。
是以后才会慢慢教,那个时候大清已经完全落后,也不在乎野心暴露。
“回福晋的话,是奴婢的阿玛曾经救过一个西洋人,从小是他教导奴婢的,只是后来去世了,”晋氏脸上划过一丝落寞,那个老人家教导她要学会走出去,不能一直呆在一个院子里,世界很大,一辈子都走不完。
只是她的一辈子就是只有这么大,永远也不会走出去。
“一因一果皆有定数,这也是你们一族的造化,除了你之外,你们族还有人会这个语言吗?”伊舒禾看向晋氏问道。