戊戌年，二十七．各书（柒）（1 / 2）

各书（柒）

城外观山景——湘江居隐

城外林中，群鸟乱飞。

城内之木，有何不依？

盘山之景，约有千篇。

百步一楼，十里一阁。

（化用“五步一楼，十步一阁。”）

红墙绿瓦，有何不可？

廊腰缦回，檐牙高啄。（阿房宫赋）

云从龙来，风至虎生。

（化用“风从虎，云从龙”）

乱书题章，曰此醉篇。

气势磅礴，波涛汹涌。

海石天照，如有蜃楼。

译：

在城外的树林之中，有群鸟乱飞。

城里的木头，这些鸟儿为什么不飞到上面呢？

盘绕在这群山之上的景色有很多。

走百步就是1栋楼，走10里就是1座阁。

红色的墙，绿色的砖瓦，在这里建造，有什么不可以的呢？