云如月(1 / 1)
天沉人昏晚风斜,
月如白鱼云成海。
海阔天高凭鱼跃,
天上行人踏月来。
自译:傍晚时分,天色暗了下来,人有些困倦。晚风斜着吹了过来,有些凉意。天上的月亮就好像鱼儿游在云组成的海中。这海是多么宽广,天是多么高远。任凭月儿在里面跳跃。如果将天地倒转来看的话,在云海之中,人就好像在天上踩着月亮在行走一般。
天沉人昏晚风斜,
月如白鱼云成海。
海阔天高凭鱼跃,
天上行人踏月来。
自译:傍晚时分,天色暗了下来,人有些困倦。晚风斜着吹了过来,有些凉意。天上的月亮就好像鱼儿游在云组成的海中。这海是多么宽广,天是多么高远。任凭月儿在里面跳跃。如果将天地倒转来看的话,在云海之中,人就好像在天上踩着月亮在行走一般。