第二百五十三章 火的快，凉的也快（2 / 2）

“我现在已经喜欢上喝这个饮料了，没事就弄一瓶来尝尝。”

曾小贤苦笑着，解释道：“那天的事情是个意外，总之呢，我当时喝的饮料，只有外包装的瓶子是饮料，但里面的东西被人给换了。”

“我现在都觉得挺对不起大力集团的，把人家的新品饮料给毁了。”

“不会呀，我看超市里这种饮料卖得挺好的呀！”

“谢谢你的安慰，我感觉好多了。”

陪着这个听众聊了一会儿，他把电话挂断，示意朱迪再接入下一个热线电话。

但是朱迪两手一摊，表示刚才的热线电话就是最后一个了，没有第三个了。

没办法，曾小贤只好自己把剩下的时间给磨没。

果然，这人火起来快，凉的也快。

遥想《爱情公寓》电视剧刚火起来的时候，每天晚上，热线电话就没断过，结果现在，还不到一年呢，就只剩下两个了，还有一个是一菲的粉丝。

第二天一早，他迷迷糊糊地起来吃早餐，结果忽然看到悠悠拿着一个本子，在那里忽而喜笑颜开，忽而愁云满面。

他一边吃东西，一边问道：“怎么？又有新戏啦？”

“不是新戏，是话剧。”

“话说，好像你很久都没出去拍戏了。我看3603那几个人经常在外面跑，很多时候连人影都见不着。”

悠悠的脸垮了下来，带着哭腔道：“我上次拍《屌丝女士》的时候，导演周北雁说我总不按剧本来，跟老板告了我一状，结果我就……”

“被封杀了？”曾老师惊讶地问道。

“被勒令加入市话剧社锻炼演技！”

“要求我必须完整地完成一场舞台剧之后，才会考虑给我安排接下来的演出工作。”

曾老师侧着头想了半天，“这二者，有什么必然联系吗？”

“周导演觉得，我之所以不按剧本来，是因为我记不住台词，又理解不到剧本的精髓，所以才瞎演！”

悠悠把剧本往桌子上一摔，抱怨道：“岂有此理！”

“我那怎么能说是瞎演呢？”

“我分明是有仔细认真地分析过人物角色后，才做出最合适的演绎的呀！”

曾老师好奇地探头去看，“那这次的话剧，是演什么的？”

“莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》选段。”

“这莎士比亚的中文，比关谷都不如，太拗口了，通篇没有一句人话。”

“人家莎士比亚压根就不会中文，这个锅人家莎翁可不背。”

“都是那些搞翻译的，翻译水平不行，全篇都是直译，半点信达雅的意思都没有。”

“嗯，你说的有道理。”悠悠若有所思地点点头，“也许，我应该把这剧本给意译一下。”

“哎，好像听说马大翔他们曾经搞过话剧，你要不去请教一下他们，看有没有什么窍门之类的。”

“真的？”悠悠当即就心动了。

心动不如行动，她拿着剧本，就直接去敲隔壁的房门了。